"as long as possible" tradução em português

EN

"as long as possible" em português

EN

as long as possible [exemplo]

volume_up
as long as possible
as long as possible

Exemplos de uso para "as long as possible" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThey say that we must maintain the comparative advantages for as long as possible.
Diz-se que devemos manter as vantagens comparativas tanto tempo quanto possível.
EnglishThe aim is not to find a scapegoat and hold them responsible for as long as possible.
Não interessa encontrar bodes expiatórios e torná-los responsáveis pelo maior tempo possível.
EnglishThe older generation must be encouraged to stay active as long as possible.
A geração mais velha deve ser encorajada a manter-se activa durante o máximo de tempo possível.
EnglishWaste prevention also means that products must be re-used as long as possible.
A prevenção de resíduos também implica que os produtos sejam reutilizados enquanto isso for possível.
EnglishThe purpose of Russian policy is to maintain a monopoly on the gas market for as long as possible.
O objectivo da política russa é o de manter o monopólio sobre o mercado do gás o mais tempo possível.
EnglishA long life is not sufficient; it is equally important that we stay healthy for as long as possible.
Ter uma vida longa não basta; é igualmente importante permanecermos saudáveis o mais tempo possível.
EnglishIn addition, we need to create incentives to keep older people in work for as long as possible.
Além disso, é preciso criar incentivos para manter as pessoas mais velhas no trabalho o mais tempo possível.
EnglishWe also have to cling to the notion of European solidarity for as long as possible in changing circumstances.
É preciso preservar, pelo tempo que for possível, a solidariedade europeia, também em situação de mudança.
EnglishSo we need to find a sustainable way of keeping people active and healthy for as long as possible.
Portanto, é necessário encontrar uma forma sustentável de manter as pessoas activas e saudáveis o mais tempo possível.
EnglishEverything must be done so that the war lasts as long as possible in order that both sides become exhausted.
Tudo deverá ser feito para que a guerra dure o máximo de tempo possível a fim levar ambas as partes à exaustão.
EnglishAnd we try to do this for as long as possible.
E tentemos fazer isto durante o maior tempo possível.
EnglishOne of our priorities must be to enable patients to stay as long as possible in their usual environment.
Uma das nossas prioridades deve ser permitir que os doentes permaneçam tanto tempo quanto possível no seu ambiente habitual.
EnglishAbove all else, the way ahead through multilateral agreements must be kept open for as long as possible.
Antes de tudo o mais, é necessário zelar por que o caminho para acordos multilaterais permaneça aberto tanto tempo quanto possível.
EnglishIn this regard it is essential that more people should be employed and should remain employed for as long as possible.
Relativamente a este aspecto, é essencial que mais pessoas tenham um emprego e permaneçam empregadas o mais tempo possível.
EnglishIt is crucial to ensure that the growing number of older people can lead an independent life for as long as possible.
É crucial para garantir que um número crescente de idosos possa viver de forma independente durante o máximo de tempo possível.
EnglishI, too, think that it is of paramount importance for the transition period to be as long as possible - 2018, as has been proposed.
Também eu considero de suma importância que o período de transição seja tão longo quanto possível - 2018, como proposto.
EnglishObviously, as a woman and mother of three children, I want mothers to be able to stay with their babies for as long as possible.
Obviamente, enquanto mulher e mãe de três filhos, quero que as mães possam ficar o máximo de tempo possível com os seus bebés.
EnglishThe second policy is to give the elderly the opportunity to remain within their communities for as long as possible.
A segunda política consiste em dar oportunidade às pessoas idosas de permanecerem o máximo de tempo possível no seio das suas comunidades.
EnglishThere must be more to this world than mere numbers and sterile computers: it must include artists - for as long as possible.
Este mundo não deve ser formado só por números, só por frios computadores, mas também - e esperemos que por muito tempo - por artistas.
Englishas long as possible