"as instructed" tradução em português

EN

"as instructed" em português

volume_up
as instructed {adv.} [exemplo]
EN

as instructed {advérbio} [exemplo]

volume_up
as instructed

Exemplos de uso para "as instructed" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe Pörtschach summit instructed the Vienna summit to adopt an employment pact.
A Cimeira de Cardiff incumbiu a Cimeira de Viena de aprovar um pacto sobre o emprego.
EnglishThis has not yet started, but the Commission has been instructed to prepare it.
Este ainda não começou, mas está a Comissão mandatada para o preparar.
EnglishHave you been instructed and do you intend to exert dynamic pressure on the Council in this direction?
Recebeu instruções e tenciona pressionar energicamente o Conselho nesse sentido?
EnglishIn January, three committees and a rapporteur were instructed by Parliament.
Em Janeiro, estava entregue a três comissões e a um relator.
EnglishIn recital 11, the Commission is instructed to explore the feasibility of such an academy.
No considerando 11 insta-se a Comissão a verificar a conveniência de uma academia dessa natureza.
EnglishNow my diplomats are instructed to talk to all these groups.
Os meus diplomatas têm instruções para falar com todos estes grupos.
EnglishIt instructed the Cologne summit to adopt an employment pact.
Incumbiu a Cimeira de Colónia de aprovar um pacto sobre o emprego.
EnglishI went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador.
E isto foi depois da Guerra do Golfo. E eu era uma embaixadora com instruções.
EnglishAt present, the Commission is keen to get down to work and do the job it was instructed to do.
Neste momento o que interessa à Comissão é começar a trabalhar e fazer o que foi encarregada de fazer.
EnglishThe Pakistani Telecom authority instructed all Internet providers to block the website.
A autoridade paquistanesa Telecom instruiu todos os fornecedores de serviços da Internet para bloquear o sítio.
EnglishHas the Council instructed the Commission to take such action?
O Conselho instruiu a Comissão no sentido de tomar medidas?
EnglishI hope the sun is shining upon him there and that he is being instructed to cover up well.
Espero que o Sol brilhe para ele na China e que lhe estejam a ser transmitidas instruções para que se proteja.
EnglishTroops are instructed to wear protective clothing when dealing with DU munitions.
As tropas recebem instruções para usarem vestuário de protecção quando têm de manusear munições com urânio empobrecido.
EnglishI have instructed my services to find the most efficient solution in the next few weeks.
Já dei instruções aos meus serviços no sentido de encontrarem a solução mais eficiente dentro das próximas semanas.
EnglishNo, we instructed them to hold elections, and that is what should be done in the case of new Members.
Não, ordenámos-lhes que realizassem eleições, e é isso que deve ser feito para escolher novos deputados.
English The Union Minister for Foreign Affairs and the Commission shall be instructed to implement this Article.
    A aplicação do presente artigo cabe ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e à Comissão.
Englishits input port can be instructed to only send video when the sensor triggers.
EnglishThe FSC has also been instructed to monitor the convergence of supervisory powers at an adequate level.
O CSF foi igualmente instruído a acompanhar a convergência dos poderes de supervisão a um nível adequado.
EnglishThe second point is that the summit Council basically instructed the Greek Presidency to take initiatives.
A segunda questão é o mandato conferido pelo Conselho Europeu à Presidência grega para que tome iniciativas.
EnglishThe advisory group has even been instructed by the Commission to ensure that gene technology gains acceptance.
A Comissão incumbiu mesmo o grupo de consultores de providenciar a aceitação pública da engenharia genética.

Traduções parecidas para as instructed em Português

instructed adjetivo
Portuguese
as
as conjunção
Portuguese
as advérbio
Portuguese
as preposição
Portuguese
as substantivo
Portuguese
as a matter of fact, in fact, in point of fact advérbio
as a matter of fact, in actual fact, in point of fact advérbio
as if by magic
as a matter of fact advérbio
Portuguese
as a rule
Portuguese
as much advérbio
Portuguese