"as far as I'm concerned" tradução em português

EN

"as far as I'm concerned" em português

EN

as far as I'm concerned {conjunção}

volume_up
as far as I'm concerned
volume_up
até onde eu sei {conj.} [exp. idiomática]

Exemplos de uso para "as far as I'm concerned" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAs far as I'm concerned, my job's done.
EnglishRather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return.
Mas, em vez de terem precedido a insurgência, os Talibãs sucederam-se ao envio de tropas.
EnglishAnd as I was trying to show you, as far as I'm concerned, aid does damages because it removes the government from its citizens.
E como estava tentar a mostrar-vos, tanto quanto eu sei, ajuda prejudica porque afasta o estado do seus cidadãos.
EnglishI'm not talking about voluntary wearing of a veil -- women should be able to wear whatever they want, as far as I'm concerned.
Não estou a falar do uso voluntário de um véu, as mulheres devem poder usar o que quiserem, no que me diz respeito.
EnglishNot as far as I'm concerned.
EnglishThe use of human embryos as consumer items, in the so-called name of research, is hence something that goes against the grain as far as I ' m concerned.
O tratamento do embrião humano como um simples artigo de consumo, supostamente justificado com o argumento de se tratar de investigação, causa-me repugnância.