"artistic creation" tradução em português

EN

"artistic creation" em português

EN

artistic creation {substantivo}

volume_up
artistic creation
But we must also aid artistic creation in Europe.
É certo que devemos salvaguardar o nosso património, mas também devemos apoiar a criação artística europeia.
The resale right for the benefit of the author is an important mechanism for supporting artistic creation and artists.
O direito de sequência em benefício do autor constitui um importante mecanismo de apoio à criação artística e aos autores.
It is also very important to establish a close link between artistic creation and schools and universities.
Também é igualmente muito importante estabelecer uma ligação estreita entre a criação artística e as escolas e universidades.

Exemplos de uso para "artistic creation" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishTo assist artistic creation, we must support copyright rather than criticise and attack it.
E, para ajudar a criação, há que apoiar os direitos de autor em lugar de os atacar e criticar.
Englishartistic and literary creation, including in the audiovisual sector.
Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual.
EnglishTo do that, we must - like it or not - assist artistic creation.
Para isso, impõe-se - queiramos ou não - ajudar a criação.
EnglishBut we must also aid artistic creation in Europe.
É certo que devemos salvaguardar o nosso património, mas também devemos apoiar a criação artística europeia.
EnglishIt is also very important to establish a close link between artistic creation and schools and universities.
Também é igualmente muito importante estabelecer uma ligação estreita entre a criação artística e as escolas e universidades.
EnglishThe resale right for the benefit of the author is an important mechanism for supporting artistic creation and artists.
O direito de sequência em benefício do autor constitui um importante mecanismo de apoio à criação artística e aos autores.
EnglishEurope, as the area of artistic creation and culture par excellence, must show third countries the right way forward.
A Europa, o espaço da criatividade e da cultura por excelência, tem de mostrar também aos países terceiros qual é o caminho certo.
EnglishWe believe it must aspire to strengthen artistic creation, which is and always has been one of the identifying marks of European culture.
Pensamos que deverá prosseguir o reforço da criação artística que constituiu e constitui um dos sinais de identidade da cultura europeia.
EnglishIt is vital for future generations to receive from Europe full support in the areas of cultural learning, further education and artistic creation.
É fundamental para futuras gerações receberem da Europa apoio total nos domínios da aprendizagem cultural, da formação contínua e da criação artística.
EnglishIn addition to these economic imperatives, it is indispensable to protect and promote artistic creation because it represents the identity of European culture.
Além destes imperativos de ordem económica, é indispensável proteger e incentivar a criação artística que constitui a identidade e a cultura europeia.
EnglishWe must find solutions that make artistic creation attractive within the European Union and, at the same time, secure a playing field in international competition.
Devemos encontrar soluções que tornem a criação artística atractiva na União Europeia e, por outro lado, garantir uma presença competitiva a nível internacional.
EnglishThe EU should also support and encourage artistic creation, as well as the mobility of culture professionals, so that it becomes increasingly universal and globalising.
Além disso, a UE deve apoiar e incentivar a criação artística, bem como a mobilidade dos profissionais da cultura, de modo a que esta seja, cada vez mais, universal e globalizante.
EnglishAn ongoing coordinated policy supporting and promoting artistic creation and education may be the missing factor needed by European society to make the leap into the 21st century.
Uma política coordenada e contínua de apoio e promoção da criação e da educação artística pode ser o elemento que faltava para a sociedade europeia dar o salto para o século XXI.
EnglishSimilarly, the European Union will have to establish support measures for SMEs and independent enterprises, which play an important role in the area of artistic creation and production.
Da mesma forma, a União Europeia deverá introduzir medidas de apoio às PME e às empresas independentes, que desempenham um papel importante na área da criação e da produção artísticas.

Sinônimos (inglês) para "artistic creation":

artistic creation

Traduções parecidas para artistic creation em Português

artistic adjetivo
Portuguese
creation substantivo
Portuguese
artistic director substantivo
artistic licence substantivo
job creation substantivo
artistic education substantivo