EN

arrears {substantivo}

volume_up
3. Outros

Exemplos de uso para "arrears" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAfter no more than a year and a half, we are over USD 100 million in arrears.
Um ano e meio depois, estamos atrasados em mais de 100 milhões de dólares.
EnglishParliament is also demanding that delays and arrears should be dealt with.
O Parlamento exige igualmente a redução dos atrasos e das autorizações por liquidar.
EnglishIt paid off its arrears to the UN and held consultations with the Europeans and many others.
Pagaram as quotizações em atraso na ONU, consultaram os Europeus e muitos outros.
EnglishOne particular focus in the budget is the reduction in payment arrears.
Uma das prioridades do orçamento é a recuperação do atraso nos pagamentos.
EnglishI am not all happy with the idea that countries which have arrears are ineligible for relief.
Não acho bem que os países que têm dívidas em suspenso não sejam elegíveis para essa redução.
EnglishThe report also seeks to reduce the amount of arrears by increasing payments.
O relatório também procura reduzir o montante dos pagamentos em atraso por meio do aumento dos pagamentos.
EnglishBut the United States ' arrears to the United Nations are not recent.
Ora, o calote dos Estados Unidos à ONU não é de agora.
EnglishBut the United States' arrears to the United Nations are not recent.
Ora, o calote dos Estados Unidos à ONU não é de agora.
EnglishIf the Commission and the Council approve the proposal, interest on arrears will be between 11 % and 12 %.
Os juros de mora situar-se-ão entre 11 % e 12 %, caso a Comissão e o Conselho aceitem a proposta.
EnglishLawsuits for US$26 m settled 100% Accumulating large arrears to creditors.
EnglishThis means that there will be an increase in arrears.
Quer isto dizer que os atrasos nos pagamentos vão aumentar.
EnglishOf course, all kinds of justified and unjustified arguments can be made for these arrears.
É evidente que é possível aduzir toda a espécie de argumentos, justificados e injustificados, para explicar esse atraso.
EnglishOur aim is to deal promptly with the arrears and get the new programmes swiftly and effectively under way.
O nosso objectivo é regularizar os atrasos antigos e iniciar novos programas rapidamente e com eficácia.
EnglishProper budgeting leads to a decrease in payment arrears and promotes the implementation of budgeted programmes.
Uma orçamentação correcta reduz os atrasos nos pagamentos e promove a execução dos programas orçamentados.
EnglishIf there is a misunderstanding then the people should be put right who think that they are in arrears of salary.
Se há um mal-entendido, então devia explicar-se isso às pessoas que pensam ter os seus salários em atraso.
EnglishWe know that arrears have arisen in respect of commitments undertaken in the past, where payment has not yet taken place.
Sabemos que se criaram dívidas relacionadas com compromissos assumidos no passado que ainda não foram pagas.
EnglishThe Commission has instituted proceedings before the Court of Justice against the Member States most in arrears.
A Comissão interpôs um recurso junto do Tribunal de Justiça contra os Estados­Membros cujo atraso é mais significativo.
EnglishArrears for those countries which were at $1.2 billion in 1980 have now increased to $43 billion.
Os créditos em mora desses países, que se elevavam a 1, 2 mil milhões de dólares em 1980, elevam-se agora a 43 mil milhões de dólares.
EnglishWe must not close our eyes to the enormous payment arrears in several items of the budget in these headings.
Não podemos ignorar os enormes atrasos nos pagamentos relativos a várias rubricas do orçamento integradas nessas categorias.
EnglishThe Commission has instituted proceedings before the Court of Justice against the Member States most in arrears.
A Comissão interpôs um recurso junto do Tribunal de Justiça contra os Estados­ Membros cujo atraso é mais significativo.

Sinônimos (inglês) para "in arrears":

in arrears