EN

arranged {adjetivo}

volume_up
arranged (também: apt, keen, ready, willing, fain, out to)
arranged (também: apt, keen, willing, out to)
Mas estou disposta a trabalhar para isto.

Exemplos de uso para "arranged" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe third date for the hearing has now been arranged for 11 December 2003.
A terceira data para a audiência foi agora marcada para 11 de Dezembro de 2003.
EnglishHence the payments to be arranged by DG XVI alone amount to more than ECU 1 billion.
Só os pagamentos a accionar pela DG XVI ultrapassaram mil milhares de ecus.
EnglishI have also arranged for the Italian Minister for Foreign Affairs to be informed of this.
Vou mandar informar o ministro dos Negócios Estrangeiros italiano nesse sentido.
EnglishThe demonstration was arranged by environmental and peace organizations.
A manifestação foi organizada por organizações de defesa do ambiente e da paz.
EnglishTo make voting easier, however, these amendments had been arranged in blocks.
No entanto, para facilitar a votação, essas alterações tinham sido agrupadas em blocos.
EnglishShe went home for parents' evenings arranged at the school attended by her boys.
Deslocava-se a reuniões de pais organizadas pela escola que os seus dois filhos frequentavam.
EnglishTherefore this report has been deliberately arranged along regionalistic lines.
Daí que este relatório tenha um pendor conscientemente regionalista.
EnglishFull monitoring by the interested parties should also be arranged.
Deve ser igualmente previsto o acompanhamento do mesmo pelas partes interessadas.
EnglishAn official meeting with the police has been arranged for 22 March.
Foi marcada uma reunião oficial com as autoridades policiais para o dia 22 de Março.
EnglishThe proposals are not arranged according to subject, as in budgets and statute books.
As propostas não estão ordenadas por assunto, como sucede no orçamento e nos textos jurídicos.
EnglishSpecial preferences must be arranged for medicines and health care related issues.
Devem prever-se preferências especiais no domínio dos medicamentos e das questões ligadas à saúde.
EnglishThe students went there in advance, and they arranged that they would all order Feynman sandwiches.
Os alunos foram lá mais cedo, e combinaram que todos pediriam uma sandes Feynman.
EnglishThose markets must be arranged so that criminality is difficult.
Estes mercados devem ser organizados de modo a dificultar a criminalidade.
EnglishThis occasion was no exception, and a meeting was indeed arranged.
Foi o que fiz também desta vez, tendo­se, de facto, organizado uma reunião desse género.
EnglishThis occasion was no exception, and a meeting was indeed arranged.
Foi o que fiz também desta vez, tendo­ se, de facto, organizado uma reunião desse género.
EnglishI think that this is a really profound change in the way human affairs are arranged.
Julgo que isto é uma profunda transformação na maneira como se organizam os assuntos da humanidade.
EnglishAnnual meetings have been arranged to begin precise assessments of the progress made.
Estão previstos encontros anuais para se proceder a avaliações precisas dos progressos alcançados.
EnglishShe was 20 years old and had fled Nigeria because she was being forced into an arranged marriage.
Tinha vinte anos e tinha fugido da Nigéria porque lhe era imposto um casamento forçado.
EnglishThe presidency considers that this ought to be able to be arranged in practice.
A Presidência está a ponderar as formas de a concretizar.
EnglishYesterday, I also arranged for the full copy of the report to be issued to you.
Ontem, tomei igualmente disposições no sentido de que vos fosse entregue uma cópia integral do relatório.

Sinônimos (inglês) para "arranged":

arranged
arrangement