"armaments" tradução em português

EN

"armaments" em português

EN

armaments {plural}

volume_up
armaments (também: armament, weapons)
On the other, business is booming, particularly in armaments.
Acabemos com a duplicidade de critérios e ponhamos fim à exportação de armamento.
On the other, business is booming, particularly in armaments.
Por outro lado, os negócios florescem, particularmente, os negócios de armamento.
It concerns the creation of the European Armaments Agency.
Trata-se do ponto que diz respeito à criação da Agência Europeia do Armamento.

Exemplos de uso para "armaments" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIt was a simple method - it required no armaments or men, no gas chambers.
Era um método simples - não implicava armas ou homens, nem câmaras de gás.
EnglishNo Member State has an armaments market equivalent to the American market.
Nenhum Estado-Membro oferece um mercado de armamentos equivalente ao mercado americano.
EnglishLet us do away with double standards and stop exporting armaments.
Acabemos com a duplicidade de critérios e ponhamos fim à exportação de armamento.
EnglishAs regards armaments, as I said before it is the same people with the same equipment.
Senhor Presidente em exercício do Conselho, não só intervim, como fiz também duas perguntas.
EnglishMr Poettering quoted Mr Perle, a spokesperson for the armaments industry.
O senhor deputado Poettering citou o senhor Perle, um porta-voz da indústria de armamentos.
EnglishHow would armaments consortiums survive if there were no public money?
Como é que sobreviveriam os grandes grupos do armamento se não houvesse dinheiro público?
EnglishOn the other, business is booming, particularly in armaments.
Por outro lado, os negócios florescem, particularmente, os negócios de armamento.
EnglishOn the other, business is booming, particularly in armaments.
Acabemos com a duplicidade de critérios e ponhamos fim à exportação de armamento.
EnglishHere we are hoping for funds to be made available for Galileo from the armaments sector.
Há quem espere que sejam recebidas verbas do sector dos armamentos.
EnglishIt concerns the creation of the European Armaments Agency.
Trata-se do ponto que diz respeito à criação da Agência Europeia do Armamento.
EnglishWe do not therefore have a common armaments market here, but continue to have 15 sub-markets.
Não temos, portanto, um mercado comum de armamento, o que continuamos a ter são 15 submercados.
EnglishAs regards armaments, as I said before it is the same people with the same equipment.
No que se refere ao armamento, como já disse antes, trata-se das mesmas pessoas com o mesmo equipamento.
EnglishI see that as a very important complement to the common armaments policy in Europe.
Considero este aspecto um complemento muito importante de uma política de indústria de armamento na Europa.
EnglishAnother of Mr Schröder’s proposals is the consolidation of the European armaments market.
Outra das propostas do Chanceler Gerhard Schröder será a consolidação do mercado europeu de armamento.
EnglishThere is no embargo on bringing armaments into that region.
Mas não foi decretado nenhum embargo à venda de armamento à região.
EnglishIf it were to be ratified, there would be an even greater tendency to spend more money on armaments.
Se fosse ratificado, haveria uma tendência ainda maior para gastar mais dinheiro em armamento.
EnglishThere must be debate like the one we had on dual use products in the armaments sector.
Terá de ser um debate análogo ao que realizámos a respeito dos denominados bens dual use no sector do armamento.
EnglishChina needs all the help and support we can give, but not where armaments are concerned.
A China necessita de toda a ajuda e de todo o apoio que lhe pudermos dar, mas não no que diz respeito ao armamento.
EnglishAlmost half of this enormous sum is made up by the United States' expenditure on military armaments.
Quase metade deste enorme montante representa o que os Estados Unidos gastaram em armamentos militares.
EnglishThis will not be achieved by simply creating a defence agency and harmonising armaments.
Esse desiderato não será alcançado mediante a simples criação de uma agência de defesa e harmonização do armamento.

Sinônimos (inglês) para "armament":

armament