"area" tradução em português

EN

"area" em português

volume_up
area {subst.}
PT
PT
EN

area {substantivo}

volume_up
Column 1: Area of Assessment This column lists each area and the related criteria.
Coluna 1: Área de Avaliação Esta coluna enumera cada área e os critérios relacionados.
I consider the Commission Notification in this area to be exceptionally important.
Considero a comunicação da Comissão nesta área excepcionalmente importante.
Since 1999, the euro area has mostly been an area of economic stability.
Desde 1999, a área do euro tem sido sobretudo uma zona de estabilidade económica.

Exemplos de uso para "area" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIt is not a question of covering the European area with a patchwork of statutes.
Não se trata de cobrir o espaço europeu com uma manta de arlequim de estatutos.
EnglishParliament has produced an excellent report - the Tsatsos report - in this area.
O Parlamento elaborou um excelente relatório neste domínio, o relatório Tatsos.
EnglishThere are some approaches in this area which are worthy of further discussion.
Há neste domínio algumas abordagens que merecem ser discutidas mais em pormenor.
EnglishFinally, in the area of regional integration, the GCC is slow to make progress.
Por último, no domínio da integração regional, o CCG tem feito poucos progressos.
EnglishReporters report on the problem and potential problem of refugees in the area.
Os jornalistas falam do problema e do problema potencial dos refugiados na área.
EnglishWe have an integrated area here and we therefore need to have a common approach.
Temos um espaço integrado e devemos, por conseguinte, adoptar uma abordagem comum.
EnglishI cite that as only one example of the interconnections that exist in this area.
Menciono isto apenas como um exemplo das interconexões que existem neste contexto.
EnglishIt is not your area of expertise, so please do not think that I am getting at you.
Não é esta a sua área de competência, por isso não pense que estou a criticá-lo.
EnglishThere is no sign of improvement in the area of sexual and reproductive rights.
Não há qualquer sinal de melhoria no âmbito dos direitos sexuais e reprodutivos.
EnglishThe economic results are good, and there is success in the area of legislation.
Os resultados económicos são bons e registaram-se êxitos na área da legislação.
EnglishThis Parliament has no competence in that area, either legislative or budgetary.
Nesse domínio, o Parlamento não tem competência, quer legislativa quer orçamental.
EnglishIt is clear, Mr Commissioner, that in this area we have two different methods.
É evidente, Senhor Comissário, que existem dois métodos diferentes neste domínio.
EnglishThey want nothing more than for this Union to break down into a free trade area.
Eles não querem mais que a desagregação da União numa zona de comércio livre.
EnglishThus, we find ourselves once more in the area of unfair commercial practices.
E é assim que entramos mais uma vez no domínio das práticas comerciais desleais.
EnglishLet us not forget that we also intervene in this area through the Structural Funds.
Não esqueçamos que também interviemos nesta área através dos Fundos Estruturais.
EnglishTherefore, supranational and cross-border cooperation is essential in this area.
Neste domínio, a cooperação supranacional e transfronteiras é imprescindível.
EnglishYet it also appears to me that this is an area where cooperation is very necessary.
Mas parece-me também que esta é uma área em que a cooperação é muito necessária.
EnglishThe Galileo programme also represents a significant contribution in this area.
O programa Galileu representa também um contributo significativo neste domínio.
EnglishAs expected, the issue of GMO involvement has been an area of some controversy.
Como esperado, a questão do envolvimento de OGM tem suscitado alguma controvérsia.
EnglishWe have also led a European delegation to the area of the Middle East conflict.
Também liderámos uma delegação europeia à região do conflito no Médio Oriente.

Sinônimos (inglês) para "area":

area