"are you here?" tradução em português

EN

"are you here?" em português

EN

are you here? [exemplo]

volume_up

Exemplos de uso para "are you here?" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishMr President, I certainly have no intention of keeping you here until midnight.
. (EN) Senhor Presidente, não faço tenções nenhumas de retê-los aqui até à meia-noite.
EnglishHow many of you here could describe the sound of a single planet or star?
Quantos de vocês aqui conseguem descrever o som de um único planeta ou estrela?
EnglishI am, therefore, happy to be able to discuss this issue with you here today.
Estou, por conseguinte, feliz por hoje poder debater esta questão convosco.
English. - Madam President, Commissioner, it is good to see you here with us to tonight.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, é um prazer vê-lo aqui connosco esta noite.
EnglishI would like to try a new approach and present the 6,253 signatures to you here.
Agora, que quase é demasiado tarde, queria apresentar­lhe deste modo as 6253 assinaturas.
EnglishI would like to try a new approach and present the 6,253 signatures to you here.
Agora, que quase é demasiado tarde, queria apresentar­ lhe deste modo as 6253 assinaturas.
EnglishI ask all of you here today to share a minute’ s silence in his memory.
Peço a todos os presentes que me acompanhem num minuto de silêncio em sua memória.
EnglishI ask all of you here today to share a minute’s silence in his memory.
Peço a todos os presentes que me acompanhem num minuto de silêncio em sua memória.
EnglishJust take a look at it, those of you here who call yourselves social democrats.
Olhem bem para o resultado, todos os que se dizem sociais-democratas.
EnglishThat means that the alternative I have presented to you here can also be put into practice.
Nessa altura, a alternativa que aqui lhes expus poderá igualmente ser implementada.
EnglishMr President, it is a great pleasure to be with you here at this hour.
   – Senhor Presidente, é um grande prazer encontrar-me aqui com os senhores a esta hora.
EnglishThe Council disagrees with you here and, as Socialists, we are on the Council's side.
O Conselho não concorda consigo e nós, enquanto socialistas, estamos do lado do Conselho.
EnglishAnd until you learn about it and apply it, there is no place for you here.
Enquanto não o perceberem e não o aplicarem não terão lugar entre nós.
EnglishI can however assure you here and now that it makes no sense whatsoever.
Em todo o caso, posso desde já garantir-lhes que não faz nenhum sentido.
EnglishWe might see you here in January, but I just wanted to put that on the record.
É possível que o vejamos aqui em Janeiro, mas queria que esta frase ficasse registada na acta.
EnglishAnd I would like to show you here my tidied up version of this picture.
E eu gostaria de vos mostrar, aqui, a minha versão arrumada desta imagem.
EnglishEven if President Bush needs you in Washington, we need you here in Brussels.
Mesmo que o Presidente Bush precise de si em Washington, nós precisamos de si aqui em Bruxelas.
EnglishThis issue is another about which I have already had the opportunity to speak to you here.
Trata-se de outra questão de que já tive oportunidade de vos falar aqui.
EnglishSo I hope you will not blame us for keeping you here at this hour.
Por isso, espero que não nos levem a mal por vos mantermos aqui a esta hora.
EnglishAnd I guess many of you here think that this is quite fantastic -- except for me.
E eu acredito que muitos de vocês aqui hoje pensam que isto é realmente fantástico -- excepto eu.

Traduções parecidas para are you here? em Português

are
Portuguese
here advérbio
Portuguese
you pronome
are you alright?
are you OK?
are you kidding me?
are you there?
are you hungry? interjeição
Portuguese
are you ready?