"are" tradução em português

EN

"are" em português

volume_up
are [abreviatura]
PT
PT

"are" em inglês

volume_up
arar {v. tr.}
EN

EN are
volume_up
[abreviatura]

1. unidade de medida

are
volume_up
are {m.}

Sinônimos (inglês) para "are":

are
English

Sinônimos (português) para "arar":

arar

Exemplos de uso para "are" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIt is very clear that the Member States do not want a common immigration policy.
É muito claro que os Estados-Membros não desejam uma política de imigração comum.
EnglishI voted against it because, in a time of austerity, the EU should show restraint.
Votei contra porque, em tempo de austeridade, a UE deve dar sinais de contenção.
EnglishI would like to thank Mr Callanan in particular for the commitment he has shown.
Gostaria de agradecer ao deputado Callanan em particular pelo empenho demonstrou.
EnglishSharia courts are imposing capital punishment on youths in Somalia, for example.
Na Somália, por exemplo, os tribunais da Sharia impõem a pena capital a jovens.
English(FI) Mr President, I voted in favour of the report, and also in favour of quotas.
(FI) Senhor Presidente, votei a favor do relatório, e também a favor das quotas.
EnglishEquality between women and men is a fundamental principle of the European Union.
A igualdade entre homens e mulheres é um princípio fundamental da União Europeia.
EnglishThe European Union generally respects the court proceedings of third countries.
Por norma, a União Europeia respeita os processos judiciais de países terceiros.
EnglishWe therefore obviously call on the European Parliament to ratify this Agreement.
Exortamos por isso, como é óbvio, o Parlamento Europeu a ratificar este Acordo.
EnglishThe European Union is made up of States with very different standards of living.
A União Europeia é constituída por Estados com níveis de vida muito diferentes.
EnglishFirstly, it gives temporary protection to all displaced people who reach the EU.
Em primeiro lugar, dá protecção temporária a todos os deslocados que chegam à UE.
EnglishThe involvement of and dialogue with local financial intermediaries is welcome.
É de saudar a participação e o diálogo com os intermediários financeiros locais.
EnglishTherefore, I have voted in favour of four of the reports on economic governance.
Contudo, votei a favor de quatro dos relatórios relativos à governação económica.
EnglishThe Commission will even make the decisions when it comes to imposing sanctions.
A Comissão tomará inclusivamente as decisões em matéria de imposição das sanções.
EnglishThe Council too has also stated that the transport of live animals must cease...
O próprio Conselho declarou que o transporte de animais vivos deverá deixar de...
EnglishI believe that there is a margin for reaching final agreements with the Council.
Penso que existe margem suficiente para alcançar acordos finais com o Conselho.
EnglishMr Brok's assumption is based on close ties between NATO and the European Union.
O senhor deputado Brok parte de uma associação entre a NATO e a União Europeia.
EnglishThis is only a fraction of the money needed to deal with the disaster as a whole.
Isso é apenas uma fracção da verba necessária para resolver a catástrofe global.
EnglishMr President, in your communication you have listed Europe's current priorities.
O senhor Presidente enumerou, na sua exposição, as actuais prioridades da Europa.
EnglishI obviously regret the fact that in Feira, the coexistence model was abandoned.
Lamento evidentemente que tenhamos abandonado na Feira o modelo de coexistência.
EnglishHence the importance I attach to relations between China and the European Union.
O que de si justifica a importância que atribuo às relações China-União Europeia.