"arctic" tradução em português

EN

"arctic" em português

PT
PT
EN

arctic {adjetivo}

volume_up
arctic
Already, around the Arctic Circle -- this is a famous village in Alaska.
Em redor do Círculo Ártico -- Esta é uma aldeia famosa no Alaska.
No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own.
Ninguém fez a travessia completa do Oceano Ártico sozinho.
The Arctic environment and its people concern us all.
O ambiente e as pessoas do Ártico dizem respeito a todos nós.

Exemplos de uso para "arctic" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishHowever, the melting of the Arctic ice cap has numerous, drastic consequences.
Contudo, o degelo da calote polar árctica tem numerosas e drásticas consequências.
EnglishI want to say a few words about the rights of the indigenous people of the Arctic.
Gostaria de dizer algumas palavras sobre os direitos dos povos indígenas do Árctico.
EnglishMaritime traffic in the Arctic, both commercial and tourist, is on rising.
O tráfico marítimo no Árctico, tanto comercial como turístico, está a aumentar.
EnglishIt is time to include the Arctic on the agenda for the forthcoming EU-Russia Summit.
É tempo de inscrever o Árctico na ordem do dia da próxima Cimeira UE-Rússia.
EnglishIt is people, as you have already said, that distinguish the Arctic from the Antarctic.
São as pessoas, como V. Exa. já sublinhou, que distinguem o Árctico da Antárctida.
EnglishMaybe we should think quite carefully about what happens in the Arctic.
Talvez devêssemos reflectir com todo o cuidado sobre o que se passa no Árctico.
EnglishIf carbon dioxide is not reduced, the Arctic ice cover will disappear.
Se não se reduzir o dióxido de carbono, a calote polar do Árctico desaparecerá.
EnglishIf carbon dioxide is not reduced, the Arctic ice cover will disappear.
Se não reduzirmos o dióxido de carbono, a camada de gelo do Árctico desaparecerá.
EnglishThis will and should happen in cooperation with the Arctic states and the Arctic peoples.
Isto pode e deve ser feito em cooperação com os Estados e os povos do Árctico.
EnglishThe Arctic also presents itself as a unique opportunity for multinational cooperation.
O Árctico também se apresenta como uma oportunidade única de cooperação multinacional.
EnglishMr President, there are many good reasons for discussing the Arctic.
Senhor Presidente, há várias boas razões para discutirmos a situação do Árctico.
EnglishAre you going to broach the sensitive subject of new energy extraction in Arctic areas?
Será levantada a questão sensível das novas explorações de energia nas zonas árcticas?
EnglishThe report should be set in the broader context of the Arctic dimension.
Relatório que deve situar-se no contexto mais alargado da dimensão árctica.
EnglishOne of them is what we call the Paavo Väyrynen pillar, in other words the Arctic.
Um deles é aquilo a que chamamos o pilar Paavo Väyrynen, ou, por outras palavras, o Árctico.
EnglishThe Union is already involved in the work of the Barents EuroArctic Council.
A União participa já nos trabalhos do Conselho Euro-árctico de Barents.
EnglishThere is no mention of protecting the Arctic using targets and standards.
Não se menciona em parte alguma a protecção do Árctico com base em objectivos e normas.
EnglishMadam President, the European Union wants a comprehensive Arctic policy.
(EN) Senhora Presidente, a União Europeia quer uma política abrangente para o Árctico.
EnglishOnly three EU Member States have territories within the Arctic region.
Apenas três Estados-Membros da UE possuem territórios na região do Árctico.
EnglishIn the second part of that paragraph, there is a specific reference to the Arctic zone.
Na segunda parte, faz-se uma referência específica à região do Árctico.
EnglishIt is a terrible situation because it is the prelude to the militarisation of the Arctic.
É uma situação terrível, porque é o prelúdio da militarização do Árctico.

Sinônimos (inglês) para "arctic":

arctic
Arctic