"arable" tradução em português

EN

"arable" em português

PT
EN

arable {adjetivo}

volume_up
arable (também: cultivable)
There are now 2, 800 square metres of arable land on the globe for every person.
Actualmente, a superfície de solo arável por pessoa no globo é de 2 800 metros quadrados.
Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land.
19 milhões de hectares de floresta tropical são perdidos todos os anos para criar nova terra arável.
Only seven percent of arable land in Africa is irrigated, compared to 40 percent in Asia.
Apenas sete por cento da terra arável em África é irrigada, em comparação com os 40 por cento na Ásia.

Exemplos de uso para "arable" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishOnly 3% of arable land in the EU is used in the production of protein crops.
Apenas 3% dos solos aráveis da UE são utilizados para a produção de proteaginosas.
EnglishThere are now 2, 800 square metres of arable land on the globe for every person.
Actualmente, a superfície de solo arável por pessoa no globo é de 2 800 metros quadrados.
EnglishThe reduction in the requirements for arable crops is principally due to oilseeds.
Uma redução das necessidades para as culturas aráveis deve-se sobretudo às oleaginosas.
EnglishThere are more than 14 million of them, working more than 10% of the world's arable land.
Já são mais de 14 milhões, cultivando mais de 10% da terra arável mundial.
EnglishThe COM in arable crops provides the greatest argument for the need to reform the CAP.
A OCM para as culturas arvenses é o expoente máximo de uma PAC que é necessário reformar.
EnglishAnother reason is the greenhouse effect which can affect arable land.
Outra das causas é o efeito de estufa, que pode levar à inundação de terrenos agrícolas.
EnglishFor example, 80 % of the land mass of my nation, Wales, is non-arable.
Por exemplo, 80 % do meu solo nacional, no País de Gales, é não arável.
EnglishFor example, 80% of the land mass of my nation, Wales, is non-arable.
Por exemplo, 80% do meu solo nacional, no País de Gales, é não arável.
EnglishArable crops represent 43 % of the CAP budget, but only 10.7 % of the end product.
As culturas arvenses representam 43 % do orçamento da PAC, mas só representam 10,7 % do produto final.
EnglishNineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land.
19 milhões de hectares de floresta tropical são perdidos todos os anos para criar nova terra arável.
EnglishArable crops represented 43% of agricultural expenditure but only 10.7% of final production.
As culturas aráveis representavam 43% da despesa agrícola mas apenas 10,7% da sua produção final.
EnglishOnly seven percent of arable land in Africa is irrigated, compared to 40 percent in Asia.
Apenas sete por cento da terra arável em África é irrigada, em comparação com os 40 por cento na Ásia.
EnglishArable crops represented 43 % of agricultural expenditure but only 10.7 % of final production.
As culturas aráveis representavam 43 % da despesa agrícola mas apenas 10,7 % da sua produção final.
EnglishFirst, no reduction on arable farming supplements.
Em primeiro lugar, a não redução dos suplementos para as culturas agrícolas.
EnglishMore efforts should be made by the Commission to find new markets for arable products.
A Comissão deveria desenvolver mais esforços no sentido de encontrar mais mercados para os produtos arvenses.
EnglishI am also interested to see how much untilled arable land there still is in Europe.
Também me interessa saber que quantidade de solos aráveis se encontra ainda fora do circuito produtivo na Europa.
EnglishThere are increasing numbers of people in the world, while the amount of arable land available is falling.
Há no mundo cada vez mais pessoas, ao passo que há cada vez menos terreno arável disponível.
EnglishFarmers, both arable and livestock, are now 'anonymous' persons for consumers.
Os agricultores, tanto os que cultivam a terra como os que criam gado, são agora pessoas "anónimas" para os consumidores.
EnglishAgricultural prices 1997-1998 - Arable crops - Improving agricultural structures - 1998 set-aside
Fixação dos preços agrícolas 1997-1998 - Culturas arvenses - Melhoria das estruturas agrícolas- Pousio 1998
EnglishWe believe that sugar should, in the first place, be treated as any other arable product.
Em primeiro lugar, achamos que o açúcar deve ser considerado em plano de igualdade com qualquer outro produto arvense.

Sinônimos (inglês) para "arable":

arable