"Aquila" tradução em português

EN

"Aquila" em português

PT

"Aquila" em inglês

EN
EN

Aquila {nome próprio}

volume_up
1. astronomia
Aquila
volume_up
Aquila {n.p.} (constelação)
Incidentally, the same thing was said at the G8 Summit in L'Aquila.
Aliás, o mesmo já tinha sido dito na cimeira do G8, em Áquila.
A cidade de Áquila foi a mais duramente atingida.
Now I have raised the matter, I will send all MEPs today a video that was filmed in L'Aquila on 13 January.
A este respeito, enviarei ainda hoje, a todos os deputados europeus, um vídeo filmado em L'Aquila no dia 13 de Janeiro.
2. "constellation", astronomia
Aquila
volume_up
Águia {n.p.} (constelação)
PT

Aquila {nome próprio}

volume_up
1. "constelação", astronomia
Aquila
Aliás, o mesmo já tinha sido dito na cimeira do G8, em Áquila.
Incidentally, the same thing was said at the G8 Summit in L'Aquila.
A cidade de Áquila foi a mais duramente atingida.
Worst hit was the city of L'Aquila.
A este respeito, enviarei ainda hoje, a todos os deputados europeus, um vídeo filmado em L'Aquila no dia 13 de Janeiro.
Now I have raised the matter, I will send all MEPs today a video that was filmed in L'Aquila on 13 January.

Exemplos de uso para "Aquila" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIncidentally, the same thing was said at the G8 Summit in L'Aquila.
Aliás, o mesmo já tinha sido dito na cimeira do G8, em Áquila.
EnglishNow I have raised the matter, I will send all MEPs today a video that was filmed in L'Aquila on 13 January.
A este respeito, enviarei ainda hoje, a todos os deputados europeus, um vídeo filmado em L'Aquila no dia 13 de Janeiro.
EnglishI urge all colleagues to look at it because the citizens of L'Aquila are waiting for a strong response from Europe.
Convido todos os deputados a vê-lo porque os cidadãos de L'Aquila estão à espera de uma resposta forte da Europa.
EnglishWorst hit was the city of L'Aquila.
A cidade de Áquila foi a mais duramente atingida.
EnglishOur leadership role was very much appreciated in the meetings last week in L'Aquila in the G8, and in the Major Economies Forum.
A nossa liderança foi extremamente apreciada nas reuniões da semana passada em L'Aquila no G8, e no Fórum das Principais Economias.
EnglishThe authors of the final declaration have merely paid lip service to the promise made by the G8 members - that is, those at L'Aquila - on this matter.
Os autores da declaração final contentaram-se em saudar a promessa dos membros do G8 - justamente de Áquila - sobre o assunto.
EnglishIt is estimated that one in three houses in the Province of L'Aquila, which was particularly badly affected, has been destroyed or damaged.
Estima-se que, na província de Áquila, que foi particularmente afectada, uma em cada três casas tenha sido destruída ou ficado danificada.
EnglishRussia should promise tangible and comparable reductions in its emissions of greenhouse gases, corresponding to the two-degree target that the G8 agreed on in L'Aquila.
A Rússia deverá comprometer-se com reduções palpáveis e comparáveis das suas emissões de gases com efeito de estufa, consentâneas com a meta de dois graus que o G8 acordou em L'Aquila.

Sinônimos (inglês) para "Aquila":

Aquila