EN

approximately {advérbio}

volume_up
approximately
Approximately 80% of those cases are women and girls and 50% are minors.
Cerca de 80% desses casos envolvem mulheres e raparigas, cerca de 50% das quais são menores.
Finally, there are approximately 600, 000 refugees missing in the region.
Finalmente, há cerca de 600 000 refugiados desaparecidos na região.
It has already disbursed approximately 30 % of the appropriations for 2000.
Já levantou cerca de 30 % das verbas disponibilizadas para 2000.
There are approximately a hundred billion galaxies in the observable universe.
aproximadamente 100 mil milhões de galáxias no universo observável.
Such contract agents represent approximately 15% of the total staff.
Esses agentes contratuais representam aproximadamente 15% do pessoal total.
The initial position of Parliament carried approximately 2 000 amendments.
A posição inicial do Parlamento continha aproximadamente 2 000 alterações.

Exemplos de uso para "approximately" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishOnce the SAB is adopted, there will be a margin of approximately EUR 500 million.
Uma vez aprovado o ORS, restará uma margem de cerca de 500 milhões de euros.
EnglishSince then, approximately 10% of our vineyards in Hungary have been grubbed.
Desde então, aproximadamente 10% das nossas vinhas na Hungria foram arrancadas.
EnglishThe difference between us amounts to approximately a quarter cent on a tax guilder.
Entre nós, a diferença é da ordem do quarto de centavo por florim de imposto.
English[They've] sequenced approximately equally [as] many people in Europe and in China.
Sequenciaram aproximadamente o mesmo número de pessoas na Europa e na China.
English(Laughter) Approximately 5,000 miles from Delhi is the little town of Gateshead.
(Risos) Aproximadamente a 8000 quilómetros de Deli está a pequena cidade de Gateshead.
EnglishWe can reach CRS in approximately one hour...... depending on traffic conditions.
Nós podemos chegar à C. R. S dentro de 1 hora...... dependendo do estado do trânsito.
EnglishAs a result, there are approximately 340 000 non-citizens living in EU territory.
Consequentemente, existem cerca de 340 000 "não cidadãos” a viver em território da UE.
EnglishThe cost of an extension amounts to approximately EUR 10 million per year.
O custo de uma prorrogação representa aproximadamente 10 milhões de euros anuais.
EnglishA budget amounting to approximately EUR 117 million is planned for Daphne III.
Está previsto para o Daphne III um orçamento de aproximadamente 117 milhões de euros.
EnglishThe United States has ordered approximately 100 million dollars’ worth of vaccine.
Os Estados Unidos encomendaram cerca de 100 milhões de dólares de vacinas.
EnglishApproximately 1 500 Iraqi high officials have been trained within this mission.
Cerca de 1 500 altos funcionários iraquianos receberam formação no âmbito desta missão.
EnglishAfter all, buildings are responsible for approximately 40% of CO2 emissions.
Afinal, os edifícios são responsáveis por cerca de 40% das emissões de CO2.
EnglishThe United States has ordered approximately 100 million dollars ’ worth of vaccine.
Os Estados Unidos encomendaram cerca de 100 milhões de dólares de vacinas.
EnglishMalaria, as we all know, kills approximately one million people a year.
A Malaria, como todos sabemos, mata aproximadamente 1 milhão de pessoas por ano.
EnglishThe investment volume for this pilot tunnel amounts to approximately EUR 450 million.
O volume de investimento para este túnel piloto atinge cerca de 450 milhões de euros.
EnglishThe European Commission stated that it had approximately EUR 140 million at its disposal.
A Comissão Europeia afirmou ter cerca de 140 milhões de euros à sua disposição.
EnglishAs this is not the case, approximately 95% are simply not granted asylum.
Este não é o caso, pois a aproximadamente 95%, pura e simplesmente, é negado asilo.
EnglishThe investment volume for this pilot tunnel amounts to approximately EUR 450 million.
O volume de investimento para este túnel piloto atinge cerca de 450 milhões de euros.
EnglishAccording to EUROSTAT, approximately 77 % of the recipients of low wages are women.
De acordo com o EUROSTAT, cerca de 77 % dos detentores de salários baixos são mulheres.
EnglishYour report estimates that the cost will be approximately EUR 200 billion.
O seu relatório estima o custo em aproximadamente 200 mil milhões de euros.

Sinônimos (inglês) para "approximately":

approximately
approximative
approximate
approximation