EN

appraisal {substantivo}

volume_up
Moreover, earlier expansions are also now to be included in the appraisal.
Além disso, devem ser agora também incluídos na avaliação alargamentos anteriores.
I would just like to focus briefly on the appraisal of the Convention method.
Gostaria de dizer apenas uma palavra de avaliação do método da Convenção.
Can we guarantee that the appraisal will be objective?
É possível garantir que essa avaliação será efectuada objectivamente?
I welcome the Vatanen report as a realistic appraisal of European security.
Saúdo o relatório Vatanen pela apreciação realista da segurança europeia.
The present report is an appraisal based on one year.
O presente relatório constitui uma apreciação com base num único ano.
It is fostered by a fair appraisal of our assets.
Alimenta-se de uma justa apreciação dos nossos trunfos.

Exemplos de uso para "appraisal" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishHowever, this optimistic appraisal does not take account of two significant problems.
No entanto, esta visão optimista não tem em consideração dois problemas graves.
EnglishMoreover, earlier expansions are also now to be included in the appraisal.
Além disso, devem ser agora também incluídos na avaliação alargamentos anteriores.
EnglishI would just like to focus briefly on the appraisal of the Convention method.
Gostaria de dizer apenas uma palavra de avaliação do método da Convenção.
EnglishI welcome the Vatanen report as a realistic appraisal of European security.
Saúdo o relatório Vatanen pela apreciação realista da segurança europeia.
EnglishWe should leave the matter of increasing the market share of biofuels for a later appraisal.
O aumento da quota do mercado dos biocombustíveis deve ser avaliado mais tarde.
EnglishI respect absolutely and agree with your academic and general political appraisal.
E respeito plenamente e concordo com a análise política académica e geral que o senhor fez.
EnglishWe have tried to produce an appraisal that corresponds to the current situation as far as possible.
Procurámos adoptar uma abordagem tão ajustada quanto possível à situação actual.
EnglishThere is almost a total lack of analytical appraisal or special programmes to combat it.
Falta quase na totalidade a sua avaliação analítica e programas especiais para o seu combate.
EnglishIn this connection, I absolutely share the appraisal of Mrs Kadenbach and others.
A este respeito, partilho inteiramente a avaliação que a senhora deputada Kadenbach e outros fizeram.
EnglishIt is clear that appraisal and career structure are inextricably linked together.
É evidente que as questões da avaliação e da estrutura das carreiras estão inexoravelmente relacionadas.
EnglishSuch a self-appraisal will amount to a veritable cultural revolution.
Esta auto­ análise equivalerá a uma verdadeira revolução cultural.
EnglishAt the European Council, I gave an appraisal of the situation regarding the Constitutional Treaty.
No Conselho Europeu, fiz o ponto da situação no que se refere ao Tratado Constitucional.
EnglishFinally, we should probably also carry out a political appraisal.
Por último, talvez devamos proceder também a uma avaliação política.
EnglishThat appraisal cannot, however, be based on their personal convictions or religious beliefs.
Mas essa avaliação não pode ser sobre as convicções pessoais ou as opções religiosas de cada um.
EnglishI would be grateful if the Commissioner could give us his frank appraisal of the Ergenekon affair.
Gostaria que o senhor Comissário nos apresentasse a sua franca avaliação do caso Ergenekon.
EnglishI believe that, where this is concerned, we need an honest appraisal to be carried out.
Penso que isto devia ser objecto de uma avaliação honesta.
EnglishRail transport must be subjected to an honest appraisal that weighs benefits alongside costs.
O trânsito ferroviário deve poder aceitar uma avaliação honesta que pondere os benefícios e os custos.
EnglishI would like to draw up an appraisal with regard to Bailers.
Gostaria de fazer um ponto da situação em relação à Bielorússia.
EnglishCan we guarantee that the appraisal will be objective?
É possível garantir que essa avaliação será efectuada objectivamente?
EnglishThe present report is an appraisal based on one year.
O presente relatório constitui uma apreciação com base num único ano.

Sinônimos (inglês) para "appraisal":

appraisal
appraiser