EN

appointments {plural}

volume_up
appointments (também: meetings)
You should not go complaining to the Commission if it is you yourself who ensure that the appointments intended for us to be informed cannot be kept.
Não deveria vir queixar-se à Comissão, quando o senhor mesmo está na origem da anulação dos encontros que se destinavam a informar-nos.

Exemplos de uso para "appointments" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAppointments to committees (proposal by the Conference of Presidents): see Minutes
Nomeações para as comissões (proposta da Conferência dos Presidentes): ver Acta
EnglishWe will closely monitor this appointments policy, which must be open and decisive.
Acompanharemos de perto esta política de nomeações, que tem de ser aberta e firme.
EnglishIn general, your status is based on your current appointments and activities.
De maneira geral, o status baseia-se nos seus compromissos e atividades atuais.
EnglishIn the same period 19 appointments involving promotion to grade A2 have been made.
No mesmo período foram feitas 19 nomeações que envolveram a promoção à categoria A2.
EnglishIt therefore follows that the budgetary authority will be informed of new appointments.
A Autoridade Orçamental será consequentemente informada sobre novas nomeações.
EnglishMy fifth point deals more specifically with the question of appointments.
O meu quinto ponto diz, mais concretamente, respeito à questão das nomeações.
EnglishIt is customary for votes on appointments to be taken by secret ballot.
É costume, quando nos pronunciamos sobre nomeações, fazê-lo por escrutínio secreto.
EnglishIt is an advisory committee on appointments.
Na realidade, não é um júri de selecção, mas apenas um comité consultivo para as nomeações.
EnglishThe secretive way in which high-level appointments are made has not helped.
A forma encoberta como são efectuadas as nomeações para os altos cargos não tem ajudado.
EnglishProposals for appointments to the Delegation to the CARIFORUM-EC Parliamentary Committee (
Propostas de nomeação para a Delegação à Comissão Parlamentar CARIFORUM-CE (
EnglishI hope that the appointments last week can draw a line under these years of introspection.
Espero que as nomeações da semana passada ponham termo a estes anos de introspecção.
EnglishThe appointments of the directors and the alternates shall be renewable.
Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções.
EnglishFirst and foremost, appointments must be based on the candidate' s merits.
Em primeiro lugar, a nomeação deve basear-se nos méritos do candidato.
EnglishFirst and foremost, appointments must be based on the candidate's merits.
Em primeiro lugar, a nomeação deve basear-se nos méritos do candidato.
EnglishAppointments to the special committee on the financial, economic and social crisis (vote)
Nomeações para a Comissão Especial para a Crise Financeira, Económica e Social (votação)
EnglishThat is the case, for example, with appointments to the Court of Auditors.
Esse é o caso, por exemplo, das nomeações para o Tribunal de Contas.
EnglishThe salaries of Commissioners should also be reduced before appointments are made.
O salário dos comissários deverá igualmente ser reduzido antes da nomeação de novos comissários.
EnglishIt is important that we fulfil the commitment to double the number of female appointments.
É importante honrar o compromisso de duplicar as nomeações de mulheres.
EnglishI believe that transparency is necessary for the forthcoming appointments.
Creio que a transparência é necessária para as próximas nomeações.
EnglishMr President, I should like to offer my warmest congratulations to everyone on their appointments.
Senhor Presidente, gostaria de felicitar sinceramente os colegas por esta nomeação.

Sinônimos (inglês) para "appointment":

appointment
appointed