"any less" tradução em português

EN

"any less" em português

Veja exemplos com "any less" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para any less em Português

any adjetivo
Portuguese
any
Portuguese
any pronome
any determinador
Portuguese
less adjetivo
Portuguese
less advérbio
Portuguese
little adjetivo
little advérbio
Portuguese

Exemplos de uso para "any less" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishI was not suggesting my politicians were any less stupid than anybody else.
Não estava a insinuar que os meus políticos são menos estúpidos do que os outros.
EnglishI do not think that Parliament is any less the voice of Europe now than it was then.
Não penso que o Parlamento seja menos a voz da Europa agora do que era então.
EnglishSuch is the importance of Europe to us that we could not wish you any less.
A importância da Europa para nós é tal, que não poderíamos desejar-lhe outra coisa.
EnglishHowever, the fact that it is a cliché does not make it any less important.
Contudo, o facto de ser um lugar-comum não significa que seja menos verdade.
EnglishThis does not mean any less security as we have a differentiated approach here.
Não se trata de reduzir a segurança, pois estamos a actuar de modo diferenciado neste domínio.
EnglishMeanwhile, the problems in Bulgaria do not appear any less significant.
Entretanto, os problemas na Bulgária não parecem ser menos significativos.
EnglishNone of these proposals can be expected to cost any less at any time in the future.
Não é previsível que qualquer destas propostas venha futuramente a representar um custo menor.
EnglishHowever, none of this makes a more democratic, proactive, united Europe any less necessary.
Mas nada disto diminui a necessidade de uma Europa unida mais democrática e pró-activa.
EnglishHowever, this does not make the production in the European Union any less important.
Mas nem por isso é menos importante a produção da União Europeia.
EnglishThis does not make the rationale of the European Globalisation Adjustment Fund any less intolerable.
A lógica do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização não é menos intolerável.
EnglishThis does not make the logic of the European Globalisation Adjustment Fund any less intolerable.
Todavia, o pouco que lhes é dado pode aliviar a sua situação precária.
EnglishThis Code is not published and, in any case, seems less than adequate.
Esse Código de Conduta não está publicado e, de qualquer modo, não parece ser realmente adequado.
EnglishThis does not make the rationale of the European Globalisation Adjustment Fund any less intolerable.
Isto não torna a lógica do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização menos intolerável.
EnglishThis does not make its effects any less drastic; on the contrary, they are often far, far worse.
Os efeitos não são menos dramáticos, antes pelo contrário, muitas vezes são mais graves ainda.
EnglishThis does not make the rationale of the European Globalisation Adjustment Fund any less intolerable.
Isso não torna menos intolerável a lógica do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização (FEG).
EnglishRussia does not care any less about its relations with the EU than we care about them.
A Rússia atribui às suas relações com a UE a mesma importância que esta atribui às suas relações com a Rússia.
EnglishThe fact that these benefits cannot be readily measured, however, does not make them any less real.
O facto de estes benefícios não poderem ser prontamente medidos não os torna, porém, menos reais.
EnglishThat may sound hard to those who are unfamiliar with my country, but it does not make it any less true.
Isto pode soar duro àqueles que não conhecem bem o meu país, mas nem por isso é menos verdade.
EnglishIf we do any less than our utmost to stop this killing, we become accessories to the slaughter.
Ou damos tudo por tudo para acabar com a destruição de vidas humanas, ou seremos cúmplices nesta matança.
EnglishThis does not make the rationale of the European Globalisation Adjustment Fund any less intolerable.
Esse facto não torna a justificação do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização menos intolerável.

Aprenda outras palavras

English
  • any less

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Alemão.