"antiquity" tradução em português

EN

"antiquity" em português

EN

antiquity {substantivo}

volume_up
antiquity (também: seniority)
I learned in school that European culture is based on antiquity, Christianity and Teutonicism.
Na escola, aprendi que a cultura europeia se fundamentava na Antiguidade, no Cristianismo e na cultura dos Germanos.
os reis da antiguidade
I work for a private collector of rare antiquities.
Trabalho para um coleccionador privado de antiguidade raras.

Exemplos de uso para "antiquity" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIn many countries, of course, such traditions are lost in the mists of antiquity.
Evidentemente, em muitos países, essas tradições perdem-se no fim dos tempos.
EnglishI learned in school that European culture is based on antiquity, Christianity and Teutonicism.
Na escola, aprendi que a cultura europeia se fundamentava na Antiguidade, no Cristianismo e na cultura dos Germanos.
EnglishCentral Asia is part of the road which has connected the great Euro-Asiatic civilisations since antiquity.
A Ásia Central é parte do trajecto que, desde a Antiguidade, tem ligado as grandes civilizações euroasiáticas.
EnglishEver since antiquity, close cultural and historic ties have existed between Armenia and a number of European countries.
Desde a Antiguidade que existem estreitos laços de ordem cultural e histórica entre a Arménia e um certo número de países europeus.
EnglishIn antiquity there was no fundamental concept of human equality - the concept was first formulated in the Christian religion.
Na antiguidade, não existia o conceito fundamental de igualdade humana - o conceito foi formulado pela primeira vez na religião cristã.
Englishthe kings of antiquity
EnglishAs an institution held in honour of Zeus, the Games shone throughout the land in antiquity, and today their light reaches all parts of the globe.
Instituídos em honra de Zeus, os Jogos brilharam por toda a terra na Antiguidade, e hoje em dia a sua luz chega a todas as partes do globo.
EnglishThe situation may be complex and may be difficult, but we have no choice but to accept a truth, handed down to us through political science from antiquity, and that is caution.
É por isso que temos talvez de ter tempo e condições para uma boa análise, uma análise aprofundada, um bom debate e uma solução colectiva.
EnglishThe situation may be complex and may be difficult, but we have no choice but to accept a truth, handed down to us through political science from antiquity, and that is caution.
Se a situação é complexa, se a situação é difícil, somos forçados a aceitar uma verdade, transmitida pela ciência política desde a Antiguidade: a prudência.

Sinônimos (inglês) para "antiquity":

antiquity
antique
antiquated