"antiques" tradução em português

EN

"antiques" em português

EN

antiques {substantivo}

volume_up
antiques
volume_up
velharias {subst.} (antiguidades)

Exemplos de uso para "antiques" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishOf course, it simply means that antiques will be excluded.
Claro que tudo isto significa muito simplesmente que as antiguidades serão excluídas.
EnglishThis of the businesses of antiques it is only one facade, certain?
Isto de negociar antiguidades é só uma fachada, não é?
EnglishEven with this ban - which does not apply to antiques - it is still legal to do so in the internal market.
Como esta proibição não se aplica a antiguidades, continua a ser legal fazê-lo no mercado interno.
EnglishHe is a very successful one, very informed, very falsified international negotiator in fine antiques
É um homem de sucesso, muito culto, é um negociante internacional muito sofisticado, de antiguidades raras.
EnglishAntiques Michael Turner - Jake?
EnglishAll this damages the serious and honest antiques trade, a victim of unbridled competition from speculators and the great trading combines.
Tudo isso em detrimento da actividade séria e honesta dos antiquários, vítimas da concorrência desenfreada dos especuladores e das grandes combines comerciais.
EnglishIn opting to cover second-hand goods the Commission has inadvertently included within the scope of the directive sales of art, antiques and collectibles.
Ao optar por abranger os bens em segunda mão, a Comissão incluiu inadvertidamente no âmbito da directiva as vendas de objectos de arte, antiguidades e artigos de colecção.
EnglishI mean to say, Mr President, that postage stamps and postal services are becoming so rare that letters will become antiques, just like vintage motor cars.
Quero com isto dizer, Senhor Presidente, que os selos e serviços postais se estão a tornar tão raros que as cartas se tornarão verdadeiras antiguidades, tal como os carros antigos.
EnglishThis concerns the exemption of auction houses which are selling by auction where a price is fixed only by that auction, and usually acting as agents for antiques and works of fine art.
Diz respeito à isenção das casas de leilão, que vendem a leilão, em que o preço é fixado apenas por esse leilão, e que geralmente actuam como agentes de antiguidades e obras de arte.

Sinônimos (inglês) para "antique":

antique
antiquity
antiquated