"antinuclear" tradução em português

EN

"antinuclear" em português

PT

"antinuclear" em inglês

EN

antinuclear {adjetivo}

volume_up
antinuclear (também: anti-nuclear)
It also illustrates clearly the antinuclear prejudice of part of this House.
Ilustra igualmente de forma clara o preconceito anti-nuclear da parte desta Assembleia.
The political forces which support it are trying to present it as an 'anti-nuclear power'.
As forças políticas que a apoiam tentam apresentá-la como uma "potência antinuclear".
That is not an anti-nuclear remark, that is a pro-fair play remark.
Isto não é uma observação anti-nuclear, é uma observação a favor da igualdade das condições de concorrência.
PT

antinuclear {adjetivo masculino/feminino}

volume_up
antinuclear
Ilustra igualmente de forma clara o preconceito anti-nuclear da parte desta Assembleia.
It also illustrates clearly the antinuclear prejudice of part of this House.
As forças políticas que a apoiam tentam apresentá-la como uma "potência antinuclear".
The political forces which support it are trying to present it as an 'anti-nuclear power'.
Isto não é uma observação anti-nuclear, é uma observação a favor da igualdade das condições de concorrência.
That is not an anti-nuclear remark, that is a pro-fair play remark.
antinuclear
As forças políticas que a apoiam tentam apresentá-la como uma "potência antinuclear".
The political forces which support it are trying to present it as an 'anti-nuclear power'.
Isto não é uma observação anti-nuclear, é uma observação a favor da igualdade das condições de concorrência.
That is not an anti-nuclear remark, that is a pro-fair play remark.
Não pôde estar presente porque foi detida numa manifestação anti-nuclear em Glasgow, ontem de manhã.
She could not be here because she was arrested yesterday morning during an anti-nuclear demonstration in Glasgow.

Exemplos de uso para "antinuclear" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThis tragedy has left all ecologists and anti-nuclear protesters grief-stricken.
Esta tragédia enlutou todos os ecologistas e militantes anti nuclear.
EnglishIt also illustrates clearly the antinuclear prejudice of part of this House.
Ilustra igualmente de forma clara o preconceito anti-nuclear da parte desta Assembleia.
EnglishThe political forces which support it are trying to present it as an 'anti-nuclear power'.
As forças políticas que a apoiam tentam apresentá-la como uma "potência antinuclear".
EnglishI happen to belong to an anti-nuclear party, I am President of it in Scotland.
Acontece que sou membro de um partido que é contra a energia nuclear, e que sou presidente desse partido na Escócia.
EnglishThat is not an anti-nuclear remark, that is a pro-fair play remark.
Isto não é uma observação anti-nuclear, é uma observação a favor da igualdade das condições de concorrência.
EnglishShe could not be here because she was arrested yesterday morning during an anti-nuclear demonstration in Glasgow.
Não pôde estar presente porque foi detida numa manifestação anti-nuclear em Glasgow, ontem de manhã.
EnglishMrs Bloch von Blottnitz was one of the great characters of the German Green Party and a fervent supporter of the anti-nuclear campaign.
Undine-Uta Bloch von Blottnitz era uma personalidade marcante do Partido dos Verdes alemão, uma ardente militante do movimento anti-nuclear.
EnglishThey are among the highest standards in the world, and so it is an abuse of history to exploit Chernobyl today for the purposes of anti-nuclear propaganda based on sheer prejudice.
Logo, é um abuso da História explorarmos hoje Chernobyl para fins de anti-propaganda baseada em puros preconceitos.
EnglishI backed it to show support for the safety recommendations but was uncomfortable with the more extreme anti-nuclear sentiments it espoused.
Subscrevi o texto para demonstrar o meu apoio às recomendações de segurança, mas com algum desconforto em relação às posições antinucleares mais extremas nele defendidas.
EnglishDespite Austria's oft-stated anti-nuclear policy, there was no round table in this field, but funding for nuclear research was boosted in all areas.
Apesar da muito propagada política antinuclear da Áustria, não se realizou qualquer mesa-redonda neste domínio, mas o financiamento da investigação nuclear foi incrementado em todos os sectores.
English(FR) Madam President, this debate got off to a bad start, with the good guys, the anti-nuclear people, on one side, and the bad guys, those who still support nuclear power, on the other.
(FR) Senhora Presidente, este debate teve um mau começo, com os bons, os anti-nuclear, de um lado, e os maus, aqueles que ainda apoiam a energia nuclear, do outro.
EnglishI therefore support a resolution that has been drawn up by the anti-nuclear power delegate of my home region of Upper Austria, which calls on the EU to introduce a levy on nuclear power.
Assim, apoio uma resolução que foi elaborada pelo delegado contra a energia nuclear da minha região natal da Alta Áustria, que apela a que a UE introduza uma taxa sobre a energia nuclear.