"Antilles" tradução em português

EN

"Antilles" em português

EN

Antilles {substantivo}

volume_up
1. geografia
Antilles
We have to choose: either the Canaries, Madeira and the Antilles - or Chiquita.
Há que escolher: ou as Canárias, a Madeira e as Antilhas, ou a Chiquita.
Não podemos provocar um drama desta natureza nas Antilhas Neerlandesas.
It is not fair to blame the Netherlands, Mr Ephremidis, or the Netherlands Antilles.
Acusar os Países Baixos e as Antilhas Neerlandesas, Senhor Deputado Ephremidis, é, por isso, injusto.

Exemplos de uso para "Antilles" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishWe have to choose: either the Canaries, Madeira and the Antilles - or Chiquita.
Há que escolher: ou as Canárias, a Madeira e as Antilhas, ou a Chiquita.
EnglishThe Netherlands Antilles, for example, have Sint Maarten, while the French have Saint Martin.
As Antilhas Holandesas, por exemplo, conhecem a ilha de Sint Maarten .
EnglishIt is not fair to blame the Netherlands, Mr Ephremidis, or the Netherlands Antilles.
Acusar os Países Baixos e as Antilhas Neerlandesas, Senhor Deputado Ephremidis, é, por isso, injusto.
EnglishProtocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados-Membros
EnglishThe population of the Netherlands Antilles is only 230 000.
É que nas Antilhas Neerlandesas vivem apenas 230 mil pessoas.
EnglishThe agreements must be improved, but the Netherlands Antilles has 500 people employed in processing rice.
Acontece porém que nas Antilhas neerlandesas só 500 pessoas trabalham no processamento de arroz.
EnglishWe cannot do this to the Netherlands Antilles.
Não podemos provocar um drama desta natureza nas Antilhas Neerlandesas.
EnglishProtocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
Protocolo relativo às importações para a União Europeia de produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas
EnglishIn this case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries.
Nesse caso, deve ser assegurado às Antilhas Neerlandesas um tratamento preferencial relativamente aos países terceiros.
EnglishThe real tax havens within the Community are Monaco, San Marino, Andorra, the Channel Islands, the Netherlands Antilles, and so on.
Eis os verdadeiros paraísos fiscais no seio da Comunidade: Monaco, São Marino, Andorra, os Channel Islands, as Antilhas Holandesas, e por aí adiante.
EnglishThe real tax havens within the Community are Monaco, San Marino, Andorra, the Channel Islands, the Netherlands Antilles, and so on.
Eis os verdadeiros paraísos fiscais no seio da Comunidade: Monaco, São Marino, Andorra, os Channel Islands , as Antilhas Holandesas, e por aí adiante.
EnglishThe Spanish fleet is distributed across a very long list including Belize, Honduras, the Netherlands Antilles, Panama and many others.
A frota espanhola encontra­se repartida por uma longa lista de países, que inclui o Belize, as Honduras, as Antilhas Holandesas, o Panamá e muitos outros.
EnglishThe Spanish fleet is distributed across a very long list including Belize, Honduras, the Netherlands Antilles, Panama and many others.
A frota espanhola encontra­ se repartida por uma longa lista de países, que inclui o Belize, as Honduras, as Antilhas Holandesas, o Panamá e muitos outros.
EnglishFor what arrives directly from Columbia, Surinam and the Dutch Antilles would not fall within the scope of this framework decision.
Queria desaconselhar muito seriamente que se fizesse tal coisa.
EnglishHow can we explain the fact that the Dutch Government has ratified a unique form of tax convention with the Dutch Antilles dependencies?
Como explicar também que o governo dos Países Baixos tenha ratificado uma convenção fiscal, única no seu género, com as dependências das Antilhas Neerlandesas?
EnglishBEING DESIROUS of giving fuller details about the system of trade applicable to imports into the Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles,
DESEJANDO precisar o regime de trocas comerciais aplicável às importações para a União de produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas,
EnglishAnd it is not grown in the Antilles, except for just a small quantity.
Em 1996 foram importadas 300 000 toneladas das Antilhas de um país comunitário, a Holanda, e o produto não é das Antilhas, exceptuando talvez uma quantidade mínima.
EnglishWhat we are talking about this evening obviously concerns the developing countries, and the Netherlands has already felt the effects, as it were, of climate changes in the Antilles.
Pelos vistos, esta noite temos algo a ver com os países em vias de desenvolvimento e o Reino dos Países Baixos também já sentiu os efeitos das alterações climáticas, nas Antilhas.
EnglishFor the implementation of this Protocol, the Commission is responsible for following the pattern of imports into the Member States of petroleum products refined in the Netherlands Antilles.
Para a execução do presente Protocolo, cabe à Comissão seguir a evolução das importações para os Estados-Membros de produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas.
EnglishSince the reform, the EU has committed EUR 208 million each year to supporting banana producers in the Canaries, the French Antilles, Madeira and, to a lesser extent, in the Azores.
Depois da reforma, a União Europeia destinou 208 milhões de euros, anualmente, para apoiar os produtores de banana das Canárias, Antilhas Francesas, Madeira e, em menor grau, dos Açores.

Sinônimos (inglês) para "Lesser Antilles":

Lesser Antilles
English