"antidemocratic" tradução em português

EN

"antidemocratic" em português

EN

antidemocratic {adjetivo}

volume_up
antidemocratic (também: undemocratic)
volume_up
antidemocrata {adj. m./f.} (ideia, atitude)
antidemocratic (também: undemocratic)
It was antidemocratic, since the opposition did not have the right to campaign.
Foi antidemocrático, pois a oposição não teve o direito de fazer campanha.
The antidemocratic power in Belarus is concentrated very much in the President.
O poder antidemocrático na Bielorrússia encontra-se muito concentrado no seu Presidente.
The path leading us to this was antidemocratic.
O caminho que nos trouxe até aqui foi antidemocrático.

Exemplos de uso para "antidemocratic" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIt was antidemocratic, since the opposition did not have the right to campaign.
Foi antidemocrático, pois a oposição não teve o direito de fazer campanha.
EnglishThe unanimity rule is paralysing; the lack of codecision is antidemocratic.
A regra da unanimidade é paralisante, a falta de co-decisão é antidemocrática.
EnglishI also call for the resignation of the anti-democratic Prime Minister of Hungary.
Apelo também à demissão do Primeiro-Ministro antidemocrático da Hungria.
EnglishThe antidemocratic power in Belarus is concentrated very much in the President.
O poder antidemocrático na Bielorrússia encontra-se muito concentrado no seu Presidente.
EnglishThe Greek Government should immediately ban this anti-democratic meeting.
O Governo grego deveria proibir imediatamente esse encontro antidemocrático.
EnglishI did so primarily to denounce the anti-democratic way in which it was produced.
Fi­ lo, antes de mais, para denunciar o processo antidemocrático de que a Carta é resultado.
EnglishYet the leading tendency is antidemocratic and thirsting for revenge.
No entanto, a tendência dirigente é antidemocrática e sequiosa de vingança.
EnglishI hold no brief for the regime of the Ayatollahs in Iran or for its anti-democratic stances.
(EN) Não represento o regime dos aiatolas do Irão, nem as suas posições antidemocráticas.
EnglishThis political pickpocketing is at once antidemocratic and repressive.
Esta trapaça política é simultaneamente antidemocrática e repressiva.
EnglishWhat they all share is a desire to achieve political ends through anti-democratic efforts.
O que todas elas partilham é um desejo de atingir fins políticos por meios antidemocráticos.
EnglishWe cannot accept this unconstitutional, anti-democratic hold-up.
Não podemos aceitar esta protelação anticonstitucional e antidemocrática.
EnglishThirdly, it is anti-democratic because it instils fear among citizens.
Em terceiro, é antidemocrática, porque incute o medo nos cidadãos.
EnglishThe antidemocratic nature of this Union does not stop there, however.
Contudo, a natureza antidemocrática desta União não acaba aqui.
EnglishThese weapons could play an anti-democratic, even deadly role, in the hands of the Mugabe regime.
Estas armas poderão ter um papel anti-democrático, mesmo mortal, nas mãos do regime Mugabe.
EnglishClosed lists are anti-democratic and bad for the civic culture.
As listas fechadas são antidemocráticas e más para a cultura cívica.
EnglishThe EU is anti-democratic and undemocratic and is not a legitimate guardian of anyone's rights.
A UE é antidemocrática e não-democrática e não é uma guardiã legítima dos direitos de ninguém.
EnglishInsisting on ratification of the Treaty is an anti-democratic attitude.
É uma atitude anti-democrática insistir na sua ratificação.
EnglishNobody ever complained about this in the past twenty years, even though it was most anti-democratic.
Ninguém se queixou disso nos últimos vinte anos, apesar de ser extremamente antidemocrático.
EnglishParliament will merely be consulted, which reflects the anti-democratic nature of the scheme.
O Parlamento Europeu será apenas consultado, o que reflecte o carácter antidemocrático deste projecto.
EnglishAnd secondly, we created an autarchic and anti-democratic system.
Segundo, criámos um sistema autoritário e antidemocrático.