"antibiotic" tradução em português

EN

"antibiotic" em português

EN

antibiotic {substantivo}

volume_up
1. medicina
antibiotic (também: antibiotic drug)
I challenge the Commission to produce any evidence that it acts as an antibiotic.
Desafio a Comissão a apresentar provas de que ela actua como antibiótico.
The four antibiotics in question are not used for any human antibiotic drugs.
Os quatro antibióticos em causa não são utilizados em nenhum antibiótico de uso humano.
Nicine is an antibiotic, and who wants that added to their food?
Sendo a niacina um antibiótico, quem é que a quer adicionar aos géneros alimentícios?

Exemplos de uso para "antibiotic" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIt seems to us that we should strictly forbid the use of antibiotic-resistant genes.
Defendemos a total proibição da utilização de genes de resistência aos antibióticos.
EnglishI challenge the Commission to produce any evidence that it acts as an antibiotic.
Desafio a Comissão a apresentar provas de que ela actua como antibiótico.
EnglishThe four antibiotics in question are not used for any human antibiotic drugs.
Os quatro antibióticos em causa não são utilizados em nenhum antibiótico de uso humano.
EnglishThere has also been an increase in antibiotic resistance in infected people.
Observou-se igualmente um aumento da resistência aos antibióticos em pessoas infectadas.
English. - Antibiotic resistance is a serious public health issue.
por escrito. - (EN) A resistência aos antibióticos é um grave problema de saúde pública.
EnglishNicine is an antibiotic, and who wants that added to their food?
Sendo a niacina um antibiótico, quem é que a quer adicionar aos géneros alimentícios?
EnglishSo the idea that you build up a resistance to it as an antibiotic is quite wrong.
Por isso, a ideia de que se lhe criam resistências como a um antibiótico não tem qualquer razão de ser.
EnglishNisin is an antibiotic that could, in the long term, lead to resistance to medicines.
A nisina é um antibiótico que, a longo prazo, pode, eventualmente, causar resistência ao medicamento.
EnglishThe disputed antibiotic-resistant marker genes will be banned in Europe in the future.
As resistências aos antibióticos hoje contestadas deixaram futuramente de ser autorizadas na Europa.
EnglishThe four which are currently authorised are not used in any human antibiotic drugs.
Os quatro actualmente autorizados não são utilizados em qualquer medicamento antibiótico de uso humano.
EnglishWe must adopt an immediate and categorical ban on the use of antibiotic resistant genes.
Temos de aprovar uma proibição imediata e categórica do uso de genes de resistência a antibióticos.
EnglishMrs Westlund raised the issue of antibiotic resistance.
A senhora deputada Westlund abordou o tema da resistência aos antibióticos.
EnglishToday, Parliament adopted an important decision on antibiotic resistance.
por escrito. - (LT) Hoje o Parlamento aprovou uma decisão importante sobre a resistência aos antibióticos.
EnglishIn addition it plans to organise, on an annual basis, an EU Antibiotic Awareness Day.
Além disso, pretende organizar, numa base anual, um Dia Europeu de Sensibilização para o Uso de Antibióticos.
EnglishAntibiotic resistance is, in fact, the biggest threat to both animal and human health that we face.
A resistência aos antibióticos representa, de facto, a maior ameaça para a saúde animal e humana.
EnglishThis would mean that antibiotic-resistant products that have already been authorised would remain.
Isto significaria que os produtos de resistência a antibióticos que já foram autorizados se manteriam.
EnglishSo we must ban the release of all GMOs containing an antibiotic-resistant marker gene;
Assim, há que proibir a libertação de todos os OGM que contenham um gene marcador de resistência aos antibióticos ;
EnglishDoes it make sense to include an antibiotic as an additive?
Será coerente acrescentar um antibiótico como aditivo?
EnglishFrom fermentation control for antibiotic growth to aeronautics or telecommunications, the list is endless.
O termo “ informação ” é utilizado desde os primeiros tempos da rádio para distinguir sinais e ruído.
EnglishFirstly, antibiotic-resistant genes must be phased out.
Em primeiro lugar, importa proceder à eliminação progressiva dos genes de resistência aos antibióticos.

Sinônimos (inglês) para "antibiotic":

antibiotic
antibiotic drug
English