"Antarctica" tradução em português

EN

"Antarctica" em português

EN

Antarctica {nome próprio}

volume_up
1. geografia
Antarctica
At the other end of the planet, Antarctica the largest mass of ice on the planet.
No outro lado do planeta, está a Antártida, a maior massa glaciar do planeta.
I first went to Antarctica almost 10 years ago, where I saw my first icebergs.
Há quase 10 anos fui pela primeira vez à Antártida, onde vi os meus primeiros icebergues.
So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica.
Então, este imenso manto de gelo flutuante do tamanho do Alasca vem da Antártida Ocidental.

Exemplos de uso para "Antarctica" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAt the other end of the planet, Antarctica the largest mass of ice on the planet.
No outro lado do planeta, está a Antártida, a maior massa glaciar do planeta.
EnglishI first went to Antarctica almost 10 years ago, where I saw my first icebergs.
Há quase 10 anos fui pela primeira vez à Antártida, onde vi os meus primeiros icebergues.
EnglishSo, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica.
Então, este imenso manto de gelo flutuante do tamanho do Alasca vem da Antártida Ocidental.
EnglishPhotographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals.
O fotógrafo Paul Nicklin viajou para a Antárctica para fotografar uma história sobre focas leopardo.
EnglishThat's an American C-17 cargo plane that flew us from New Zealand to McMurdo in Antarctica.
É um avião C-17, americano, de carga que nos levou desde a Nova Zelândia até McMurdo na Antárctida.
English(RO) The Arctic region, just like Antarctica, is particularly vulnerable to climate change.
(RO) A região do Árctico, tal como a Antárctida, é particularmente vulnerável às alterações climáticas.
EnglishSo this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica.
Isto somos nós a aterrar na Plataforma de gelo Ross na Antárctida.
EnglishOur journey did not, in fact, begin at Hercules Inlet, where frozen ocean meets the land of Antarctica.
A nossa viagem não começou, de facto, no Hercules Inlet, onde os oceanos gelados se encontram com a Antárctida.
EnglishThis is the part of Antarctica that we worry about.
Esta é a parte da Antárctida com que nos preocupamos.
EnglishWe're going to the wide-open spaces of Antarctica.
Vamos para os espaços abertos e largos da Antártica!
EnglishSome of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.
Algumas das experiências mais espantosas, algumas das experiências mais extremas, estão a ser feitas na Antárctida.
EnglishWe need to begin negotiations now for an Arctic protection treaty, as there is for Antarctica.
Temos agora de iniciar as negociações para um tratado de protecção do Árctico, à semelhança do que já existe para a Antárctida.
EnglishSo many of us are convinced now that West Antarctica, the West Antarctic Ice Sheet, is starting to melt.
Muitos de nós estamos agora convencidos que a Antártida Ocidental, o Manto de Gelo da Antártida Ocidental, está a começar a derreter.
EnglishFinally, I want to take you to Antarctica.
EnglishThis substance has even been found in Antarctica and at the source of the Rhine, where there is no industry whatsoever.
Esta substância foi até encontrada na Antárctida e na nascente do Reno, locais onde não há qualquer actividade industrial.
EnglishWe would stress the paramount need for further regulation to prevent illegal fisheries in Antarctica.
Senhora Presidente, queremos salientar a importância de novos regulamentos com o objectivo de impedir a actividade ilegal de pesca no Antárctico.
EnglishNow, West Antarctica is the part of the continent where the ice is grounded on sea floor as much as 2,000 meters deep.
Ora, a Antártida Ocidental é a parte do continente em que o gelo está ligado ao fundo marinho até a uma profundidade de 2.000 metros.
EnglishAnd west Antarctica cropped up on top some under-sea islands, is particularly rapid in its melting.
E na zona oeste da Antárctica algumas ilhas submarinas estão a derreter de maneira particularmente rápida.
EnglishWe slept in a tent that was very low to the ground, because the winds on Antarctica were so extreme, it would blow anything else away.
Dormíamos numa tenda que estava muito rente ao chão, porque os ventos na Antárctida eram tão extremos, que qualquer outra coisa voaria.
EnglishYou said very directly that the Arctic is not the Antarctic, and that it would be unrealistic to copy the agreement on Antarctica for the Arctic Sea.
Disse muito directamente que o Árctico não é a Antárctida, e que seria irrealista copiar o tratado sobre a Antárctica para o Oceano Árctico.

Sinônimos (inglês) para "Antarctica":

Antarctica