"annual" tradução em português

EN

"annual" em português

PT
EN

annual {adjetivo}

volume_up
annual (também: yearly)
volume_up
anual {adj. m./f.}
Then the annual economic report will certainly also show some different results.
O Relatório Económico Anual poderia então apresentar seguramente outros resultados.
The basis for the annual discharge procedure is the Court of Auditors' annual report.
O processo de quitação anual tem por base o relatório anual do Tribunal de Contas.
That is now done, and Parliament will receive an annual report on such aid.
Isso já está feito, e o Parlamento receberá um relatório anual sobre essa ajuda.

Exemplos de uso para "annual" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishParliament adopts the EU’s annual budget with the Council of the European Union.
O PE adopta o orçamento anual da UE, juntamente com o Conselho da União Europeia.
EnglishThe aim of the annual review process is to identify such potential improvements.
O objectivo do processo de revisão anual é identificar essas potenciais melhorais.
EnglishThen the annual economic report will certainly also show some different results.
O Relatório Económico Anual poderia então apresentar seguramente outros resultados.
EnglishIn other words, this Annual Report is simply a better read, it has to be said.
Pode dizer-se que, pura e simplesmente, este relatório se lê com mais facilidade.
EnglishFinally, I would like to explain our criticisms of the Council’s annual report.
Por fim, gostaria de esclarecer as nossas críticas ao relatório anual do Conselho.
EnglishFirst of all, I would like to thank all those who have prepared the annual report.
Antes de mais, gostaria de agradecer a todos os que prepararam o relatório anual.
English(Laughter) He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress.
(Risos) Ele disse isto em Dezembro de 1862 na segunda reunião anual do Congresso.
EnglishThe fact is that we used to have just a single annual report by the Commission.
A verdade é que a Comissão costumava apresentar-nos um único relatório anual.
EnglishDialogue is being cultivated in a variety of ways, including an annual summit.
Várias formas de diálogo estão a ser cultivadas, incluindo uma cimeira anual.
EnglishThen, when the annual budget is adopted, the decision is taken with these majorities.
É na aprovação do orçamento anual que, com a maioria exigida, se toma a decisão.
EnglishUnfortunately, work on the annual programme has not always proceeded so well.
Infelizmente, nem sempre a preparação do programa anual tem corrido muito bem.
EnglishThat is now done, and Parliament will receive an annual report on such aid.
Isso já está feito, e o Parlamento receberá um relatório anual sobre essa ajuda.
EnglishHowever, in your letter, you simply referred to the Commission's annual report.
Porém, na sua carta, V. Exa. remeteu simplesmente para o relatório anual da Comissão.
EnglishThe publication of the ECB Annual Report 2004 is scheduled for 26 April 2005.
A publicação do Relatório Anual 2004 do BCE está prevista para 26 de Abril de 2005.
EnglishThe multiannual financial framework and the annual budget shall be drawn up in euro.
O quadro financeiro plurianual e o Orçamento anual são estabelecidos em euros.
EnglishThis is the timeframe that we intend to cover in future annual reports as well.
É igualmente nossa intenção incluir uma periodização idêntica nos futuros relatórios.
EnglishThis is the second year that we are discussing the annual report in Parliament.
Este é o segundo ano em que discutimos o seu relatório anual no Parlamento.
English- To draw up an annual communication on relocations and the impact thereof.
Entretanto esperamos que o que foi aprovado venha, pelo menos, a ser implementado.
EnglishWhere the PM10 annual limit values are concerned, there is a marked downward turn.
Os valores-limite anuais de PM10 revelam uma curva nitidamente descendente.
EnglishThe effective annual interest rate in particular is highly important for the consumer.
A taxa de juro anual efectiva reveste-se de grande importância para o consumidor.

"annual gain" em português

annual gain
Portuguese
  • ganho anual
Mais chevron_right

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

"annual gala" em português

annual gala
Portuguese
  • gala anual
Mais chevron_right

"annual gathering" em português

annual gathering
Portuguese
  • reunião anual
Mais chevron_right

Sinônimos (inglês) para "annual":

annual
annually