"annals" tradução em português

EN

"annals" em português

PT
EN

annals {plural}

volume_up
annals
It establishes a state which is unique in the annals of international law and which is not viable.
Cria um Estado sem similar nos anais do direito internacional e sem viabilidade.
Such irresponsibility and contradiction has to be recorded in the annals and in the record of this House.
Tanta irresponsabilidade e tantas contradições deviam ficar registadas nos anais e nas actas desta Assembleia.
Mr President, European transport policy is not really a page of glory in the annals of the European Union.
Senhor Presidente, a política europeia de transportes não é de facto uma página brilhante nos anais da União Europeia.

Exemplos de uso para "annals" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIt establishes a state which is unique in the annals of international law and which is not viable.
Cria um Estado sem similar nos anais do direito internacional e sem viabilidade.
EnglishThis is certainly not a glorious chapter in the annals of the Council.
Para o Conselho esta não será, seguramente, nenhuma página gloriosa.
EnglishIt establishes a state which is unique in the annals of international law and which is not viable.
Vários refugiados cipriotas gregos estão a ser autorizados a regressar às suas casas ocupadas.
EnglishAnd you will see, you too, with your enthusiasm, will one day go down in the annals of history.
E podem estar certos de que também os senhores terão um dia mais entusiasmo ao encontrarem-se com a História.
EnglishSuch irresponsibility and contradiction has to be recorded in the annals and in the record of this House.
Tanta irresponsabilidade e tantas contradições deviam ficar registadas nos anais e nas actas desta Assembleia.
EnglishMr President, European transport policy is not really a page of glory in the annals of the European Union.
Senhor Presidente, a política europeia de transportes não é de facto uma página brilhante nos anais da União Europeia.
Englishin the annals of history
EnglishMadam President, unfortunately the names of European politicians have not been recorded in the annals of peace brokering in the Middle East over recent years.
Senhora Presidente, na história das negociações de paz no Médio Oriente dos últimos anos, escasseiam, lamentavelmente, os nomes dos políticos europeus.
EnglishThe political persecution, gratuitous violence, hunger, suffering and the deaths of many citizens are Mugabe's recent 'work', which need to go down in the annals of history.
As perseguições políticas, a violência gratuita, a fome, o sofrimento e a morte de muitos cidadãos são a "obra" recente de Mugabe que a história deverá registar.
EnglishStalin's regime ripped out many pages from the annals of European history and your duty is therefore to open archives in the former Soviet Union and to replace those missing pages.
O regime de Estaline arrancou muitas páginas dos anais da História europeia e, por isso, é vosso dever abrir os arquivos da antiga União Soviética e voltar a colocar lá as páginas em falta.

Sinônimos (inglês) para "annals":

annals