"animation" tradução em português

EN

"animation" em português

EN

animation {substantivo}

volume_up
animation (também: buoyancy)
What is it about animation, graphics, illustrations, that create meaning?
O que tem a animação, os gráficos, a ilustração, que cria significado?
(Music) So "Nyan Cat" is a looped animation with looped music.
(Música) O "Nyan Cat" é uma animação que se repete com música que se repete.
Image Metrics is a markerless, performance-driven animation company.
A Image Metrics é uma empresa de animação orientada para a performance, que não recorre a marcadores.

Exemplos de uso para "animation" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishCould you please expand on that and not leave it in suspended animation?
Peço­lhe que desenvolva essa ideia, por favor, e não deixe a questão em suspenso.
EnglishCould you please expand on that and not leave it in suspended animation?
Peço­ lhe que desenvolva essa ideia, por favor, e não deixe a questão em suspenso.
EnglishWhat is it about animation, graphics, illustrations, that create meaning?
O que tem a animação, os gráficos, a ilustração, que cria significado?
English(Music) So "Nyan Cat" is a looped animation with looped music.
(Música) O "Nyan Cat" é uma animação que se repete com música que se repete.
EnglishThis animation from my friends at Proton Studios shows looking at the Big Bang from the outside.
Esta animação dos meus amigos da Proton Studios mostra o que é ver o Big Bang de fora.
EnglishBut we really wanted to prove that you could tell stories completely different in animation.
Mas nós quisemos mesmo provar que se podia contar histórias completamente diferentes em animação.
EnglishAnd this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics.
Esta animação mostra-vos um exemplo das técnicas que usamos, a chamada óptica adaptativa.
EnglishAnd this resulted in the first soft-surface character, CG animation that was ever in a movie.
E assim nasceu a primeira personagem de superfície suave, gerada por computador a entrar num filme.
EnglishImage Metrics is a markerless, performance-driven animation company.
A Image Metrics é uma empresa de animação orientada para a performance, que não recorre a marcadores.
EnglishEmily: Image Metrics is a markerless, performance-driven animation company.
Emily: A Image Metrics é uma empresa de animação orientada para a performance, que não recorre a marcadores.
EnglishWeingarten also deals with Avid regarding USC’s Softimage licenses for its CG animation division.
Weingarten also deals with Avid regarding USC’s Softimage licenses for its CG animation division.
EnglishAnd I thought that epitomized perfectly what everybody thought animation had to be at the time.
E eu achei que era o epítome perfeito do que então toda a gente pensava que a animação tinha de ser.
EnglishThe animation requires Adobe Flash player version 8 or higher.
A animação requer o Adobe Flash Player versão 8 ou superior.
EnglishIt brings together image and text and animation and sound and touch.
Conjuga imagem e texto, animação, som e toque.
EnglishAnd as you see on this animation, what Kepler is going to detect is just the dimming of the light from the star.
E como podem ver nesta animação, o que o Kepler irá detectar é apenas variação de luz na estrela.
EnglishCreate eye-catching 2D and 3D composites, titles, animation, and effects with Avid FX (aka Boris RED).
Crie composições 2D e 3D vistosas, títulos, animação e efeitos com Avid FX (também conhecido como Boris RED).
EnglishShow Animation to Indicate New Mail Waiting
Mostrar animação para indicar que há novas mensagens em espera
EnglishAs you know, an animation is a series of images.
Como vocês sabem, uma animação é uma série de imagens.
EnglishShow Animation When Checking for New Mail
EnglishAnd I'm about to show you a 30 second video animation that took me and James five years of our lives to do.
E estou prestes a mostrar-vos uma animação em vídeo de 30 segundos que demorou, a mim e ao James, 5 anos da nossa vida a fazer.