"animal welfare" tradução em português

EN

"animal welfare" em português

EN

animal welfare {substantivo}

volume_up
It will not be a disadvantage for them to follow animal welfare policies.
Não será uma desvantagem para eles seguir as políticas em matéria de bem-estar animal.
That would be in the interests of animal welfare and of human health.
Uma semelhante medida serviria os interesses do bem-estar animal e da saúde humana.
Animal welfare aspects should indeed be taken into consideration.
Os aspectos do bem-estar animal devem efectivamente ser tomados em consideração.

Exemplos de uso para "animal welfare" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI am in favour of animal welfare, and let me assure you that farmers are too.
Sou a favor da protecção dos animais e digo­ vos: os agricultores também o são.
EnglishWe should pay particular attention to animal welfare in any future legislation.
Devíamos prestar especial atenção ao bem-estar animal em qualquer legislação futura.
EnglishOn the contrary, it seeks to make trade subject to standards for animal welfare.
Pelo contrário, submeterá o comércio a normas de protecção desse bem estar.
EnglishThere is a competence to deal with these issues relating to animal welfare.
Existe uma competência para tratar das questões ligadas ao bem­estar dos animais.
EnglishI want to put on the record the total commitment of farmers to animal welfare.
Gostaria de deixar registado o apoio total dos agricultores ao bem-estar dos animais.
EnglishThere is a competence to deal with these issues relating to animal welfare.
Existe uma competência para tratar das questões ligadas ao bem­ estar dos animais.
EnglishWe also think that quality is animal welfare and concern for the environment.
Para nós, qualidade é igualmente bem-estar animal e respeito pelo ambiente.
EnglishI want to put on the record the total commitment of farmers to animal welfare.
O transporte de animais é fundamental para a economia agrícola da Irlanda.
EnglishThe Council shares the Member of Parliament's concern regarding animal welfare.
O Conselho partilha da preocupação da senhora deputada quanto ao bem-estar dos animais.
EnglishThis takes us back to the relationship between animal welfare and cost.
Voltamos assim à relação entre a protecção dos animais e os respectivos custos.
EnglishThe European Union is in pole position when it comes to animal welfare.
A União Europeia está na linha da frente no que respeita ao bem-estar dos animais.
EnglishI have also backed amendments calling for stronger animal welfare protection.
Apoiei igualmente alterações em que se pede uma maior protecção do bem-estar dos animais.
EnglishHow can we imagine that an extended stop during the journey can benefit animal welfare?
Podemos imaginar os efeitos de semelhante proposta aplicada a nós próprios.
EnglishWe cannot promote animal welfare that is at the expense of our safety.
Não podemos promover o bem-estar dos animais em detrimento da nossa segurança.
EnglishSubject: Reform of the common agricultural policy and farm animal welfare
Objecto: Reforma da política agrícola comum e protecção dos animais no sector agrícola
EnglishIt will not be a disadvantage for them to follow animal welfare policies.
Não será uma desvantagem para eles seguir as políticas em matéria de bem-estar animal.
EnglishAgain the EU is taking a lead in improving animal welfare standards.
Uma vez mais, a UE assume a liderança na melhoria das normas de bem-estar animal.
EnglishIn particular: suggestions of breaches of animal welfare legislation.
Nomeadamente: sugestões de violação da legislação sobre bem-estar dos animais.
EnglishThat would be in the interests of animal welfare and of human health.
Uma semelhante medida serviria os interesses do bem-estar animal e da saúde humana.
EnglishAnimal welfare organisations have been contacting my office and welcoming the law.
As organizações de defesa do bem-estar animal têm contactado o meu gabinete e saudado a lei.

Traduções parecidas para animal welfare em Português

welfare substantivo
animal substantivo
animal adjetivo
Portuguese
animal experiment substantivo
animal hair substantivo
Portuguese
animal care substantivo
Portuguese
animal health substantivo
Portuguese
animal kingdom substantivo
Portuguese
animal lover substantivo
animal product substantivo
animal technician substantivo
animal farm substantivo
animal feed substantivo