"animal health" tradução em português

EN

"animal health" em português

EN

animal health {substantivo}

volume_up
animal health
One thing is quite clear, namely that animal health equates with food safety.
Uma coisa ficou bem clara: a saúde animal é equivalente à segurança alimentar.
We added another EUR 400 million in relation to animal health measures.
Acrescentámos mais 400 milhões de euros relativamente às medidas de saúde animal.
However, they can also have an impact on human health, animal health and the environment.
No entanto, também podem afectar a saúde humana, a saúde animal e o ambiente.

Exemplos de uso para "animal health" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishOne thing is quite clear, namely that animal health equates with food safety.
Uma coisa ficou bem clara: a saúde animal é equivalente à segurança alimentar.
EnglishVeterinary safety is threatened, with animal and human health suffering as a result.
A segurança veterinária está ameaçada, em detrimento da saúde animal e humana.
EnglishSome aspects of the problem involve animal health, as has already been mentioned.
Alguns dos aspectos do problema são de natureza sanitária, como já aqui foi referido.
EnglishClear expectations are important in the context of both human and animal health.
Importa termos expectativas claras no contexto da saúde humana e animal.
EnglishWe added another EUR 400 million in relation to animal health measures.
Acrescentámos mais 400 milhões de euros relativamente às medidas de saúde animal.
EnglishHowever, they can also have an impact on human health, animal health and the environment.
No entanto, também podem afectar a saúde humana, a saúde animal e o ambiente.
EnglishI would stress, as the Commissioner did, that this proposal deals with animal health.
Saliento, como o fez o Senhor Comissário, que esta proposta se prende com a saúde animal.
EnglishAny threat to animal health will also automatically endanger human health.
De facto, o que ameaça a saúde dos animais põe em perigo a saúde humana.
EnglishIt is important to put in place provisions relating to animal health and hygiene.
É bom que haja regras em matéria de saúde e higiene dos animais.
EnglishHuman health is at risk, clearly, but so too is animal health.
A saúde humana corre perigo, sem dúvida, mas o mesmo acontece com a saúde animal.
EnglishIt is also a specific reflection of the animal health situation in the European Union.
Ela constitui igualmente um reflexo específico da situação da saúde animal na União Europeia.
EnglishContaminants which affect human and animal health are unacceptable.
Não são aceitáveis as substâncias nocivas que interferem na saúde de pessoas e animais.
EnglishAnimal health and animal welfare are important issues for European citizens, and rightly so.
Saúde e bem-estar animal são questões importantes para os cidadãos europeus, e com razão.
EnglishVery large losses have been suffered, Commissioner, in this animal health disaster.
Foram causados, Senhor Comissário, prejuízos muito elevados, vive-se uma catástrofe zoo-sanitária.
EnglishAnimal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (
Circulação e importações de equídeos provenientes de países terceiros (codificação) (
EnglishAntibiotics are used frequently to ensure animal health.
Para garantir a saúde dos animais, recorre-se frequentemente a antimicrobianos.
EnglishThis violates all the rules of public health and animal protection.
Ora, isto é uma violação de todas as regras de defesa da saúde pública e da sanidade animal.
EnglishBetter conditions are required both by our consumers and in the interests of animal health.
São necessárias melhores condições, tanto no interesse dos consumidores como no da saúde animal.
EnglishFirstly, the promotion of better standards for animal health care.
Em primeiro lugar, a promoção de melhores padrões de saúde animal.
EnglishThe Animal Health Strategy must extend to all animals in the EU.
A Estratégia de Saúde Animal tem de abranger todos os animais da UE.

Traduções parecidas para animal health em Português

health substantivo
Portuguese
health adjetivo
Portuguese
animal substantivo
animal adjetivo
Portuguese
animal experiment substantivo
animal hair substantivo
Portuguese
to look after your health verbo
Portuguese
animal care substantivo
Portuguese
animal kingdom substantivo
Portuguese
animal lover substantivo
animal product substantivo
animal technician substantivo
animal welfare substantivo
environmental health substantivo
good health substantivo
Portuguese
ill health substantivo