"Anglo-Saxon" tradução em português

EN

"Anglo-Saxon" em português

EN

Anglo-Saxon {adjetivo}

volume_up
1. história
Anglo-Saxon
I believe that this reform is more along the lines of Anglo-Saxon law and, despite being a continental lawyer, I agree with it.
Penso que esta reforma está mais orientada na linha do direito anglo­saxão e eu, apesar de ser um jurista continental, estou de acordo com ela.
I believe that this reform is more along the lines of Anglo-Saxon law and, despite being a continental lawyer, I agree with it.
Penso que esta reforma está mais orientada na linha do direito anglo­ saxão e eu, apesar de ser um jurista continental, estou de acordo com ela.
It is said that scientists have identified four different models, namely the Scandinavian, Anglo-Saxon, Continental and Mediterranean models.
Diz-se que os especialistas identificaram quatro diferentes modelos, designadamente o escandinavo, o anglo-saxão, o continental e o mediterrânico.

Exemplos de uso para "Anglo-Saxon" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishA successful economy is not an Anglo-Saxon conspiracy, but the key to our survival.
Uma economia bem sucedida não é uma conspiração anglo-saxónica, mas a chave da nossa sobrevivência.
EnglishThis report also exposed differences between the Anglo-Saxon and Continental penal systems.
O referido relatório expôs ainda diferenças entre os sistemas penais anglo-saxónico e continental.
EnglishThe euro has come in for much criticism, especially and predictably in the Anglo-Saxon press.
O euro tem sido alvo de muitas críticas, sobretudo e de forma previsível na imprensa anglo-saxónica.
EnglishBut this must not be a purely Anglo-Saxon affair.
Mas não podemos deixar que esta causa seja uma causa puramente anglo-saxónica.
EnglishIreland fits somewhere between the continental European social model and the Anglo-Saxon model.
A Irlanda situa-se mais ou menos entre o modelo social europeu do continente e o modelo anglo-saxónico.
EnglishThe waters of a flood of Anglo-Saxon self-delusion are lapping at the steps of the Fortezza del Basso.
As águas de uma inundação de auto-engano anglosaxónico vêm bater contra os degraus da Fortezza del Basso.
EnglishThere is the Anglo-Saxon system and the European system.
Existe o sistema anglo-saxónico e o sistema europeu.
EnglishAmerica has become a world under Anglo-Saxon domination.
Esta tornou-se num mundo sob o jugo anglo-saxónico.
EnglishI would describe all three of the existing rating agencies as being predominantly Anglo-Saxon.
Eu descreveria as três agências de notação de risco existentes no mercado como sendo predominantemente anglo-saxónicas.
EnglishIt is also more prevalent in the Anglo-Saxon countries.
Está também mais presente em países anglo-saxónicos.
EnglishOn the one hand, there is the Anglo-Saxon tradition, characterised by laissez-faire and open market principles.
De um lado, temos a tradição anglo­saxónica, caracterizada pelos princípios do laissez­faire e do open market.
EnglishOn the one hand, there is the Anglo-Saxon tradition, characterised by laissez-faire and open market principles.
De um lado, temos a tradição anglo­ saxónica, caracterizada pelos princípios do laissez­ faire e do open market.
EnglishThere is the Anglo-Saxon system and the European system.
EnglishThe international community is nothing but a hollow formula for supporting the empire and its Anglo-Saxon flunkeys.
A comunidade internacional não é mais do que uma fórmula oca para designar o império e os seus lacaios anglo-saxões.
English'What is happening ... is a huge blow to the credibility of the Anglo-Saxon model of ... financial capitalism', he writes.
O que está a ocorrer representa um enorme abanão para a credibilidade do modelo anglo-saxónico do capitalismo financeiro, escreve ele.
Englishthe line of Anglo-Saxon kings
EnglishIn so doing, it may finally turn on its head the old Anglo-Saxon misconception about the intellect of England's Celtic neighbours.
Fazendo-o, talvez consiga finalmente inverter a velha desconfiança anglo-saxónica acerca do intelecto dos vizinhos celtas da Inglaterra.
EnglishWe should like this to be done in a non-Anglo-Saxon manner, as I indicated in connection with the Take-over Directive.
Tal como declarei a respeito da directiva relativa às ofertas públicas de aquisição, queríamos que isso fosse feito por um processo não anglo-saxónico.
EnglishI believe that this reform is more along the lines of Anglo-Saxon law and, despite being a continental lawyer, I agree with it.
Penso que esta reforma está mais orientada na linha do direito anglo­saxão e eu, apesar de ser um jurista continental, estou de acordo com ela.
EnglishI believe that this reform is more along the lines of Anglo-Saxon law and, despite being a continental lawyer, I agree with it.
Penso que esta reforma está mais orientada na linha do direito anglo­ saxão e eu, apesar de ser um jurista continental, estou de acordo com ela.

Sinônimos (inglês) para "Anglo-Saxon":

Anglo-Saxon