"amount of money" tradução em português

EN

"amount of money" em português

EN

amount of money {substantivo}

volume_up
And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money.
E eles recebem uma mensagem por computador que diz pessoa um enviou esta quantia de dinheiro.
We have given an enormous amount of money under the MEDA Programme.
A União concedeu uma vultosa quantia de dinheiro a título do programa MEDA.
The two places of work cost a tremendous amount of money, without actually offering true added value.
Os dois locais de trabalho custam uma enorme quantia de dinheiro, sem que, na verdade, ofereçam um verdadeiro valor acrescentado.

Exemplos de uso para "amount of money" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe amount of money spent to equip the hospital amounted to two million euro.
O montante aplicado em equipamento hospitalar elevou-se a dois milhões de euros.
EnglishThis is no time for the Council to haggle over what is a tiny amount of money.
Este não é o momento para o Conselho regatear sobre um montante tão diminuto.
EnglishImagine how many excellent initiatives could be funded with that amount of money.
Imaginem o ror de iniciativas excelentes que poderiam ser financiadas com essa quantia.
EnglishI do think, however, that the Nabucco project must be allocated a larger amount of money.
Creio, no entanto, que se deve atribuir uma verba superior ao projecto Nabucco.
EnglishThe SAVE I programme was very small beer, a very small amount of money.
O programa SAVE I era de somenos importância, envolveu um montante muito pequeno.
EnglishWe have to recapitalise the banks, and this will cost a huge amount of money.
Cabe-nos recapitalizar os bancos, o que implicará verbas avultadíssimas.
EnglishThe amount of money spent on this policy is also ridiculously large.
O montante de dinheiro despendido nesta política também é ridiculamente elevado.
EnglishBut how are we going to manage to show more solidarity with the same amount of money?
Como é que vamos, todavia, conseguir manifestar mais solidariedade com as mesmas somas?
EnglishWe all know that a common European defence would cost a fair amount of money.
Todos sabemos que uma defesa europeia comum será extremamente onerosa.
EnglishThere are many such areas and an incredibly small amount of money goes there.
Existem muitas áreas assim, que apenas beneficiam de verbas diminutas.
EnglishThere is actually an incredible amount of money to be dealt with here.
Pode dizer-se que a quantidade de dinheiro a movimentar é praticamente inimaginável.
EnglishDo you think they have the capacity to deal with such a large amount of money?
Acha que eles têm capacidade para lidar com um montante tão elevado?
EnglishKansas State legislators have spent an enormous amount of money to keep the plant there.
Os legisladores do Estado do Kansas despenderam enormes somas para manter aí a fábrica.
EnglishAnd they get a message by computer saying person one sent you this amount of money.
E eles recebem uma mensagem por computador que diz pessoa um enviou esta quantia de dinheiro.
EnglishThis small amount of money is therefore desperately needed for carrying out our work.
Esta pequena verba é, pois, desesperadamente necessária para a realização do nosso trabalho.
EnglishOn that will depend the amount of money that will actually be involved.
Disso dependerá a quantidade de dinheiro que realmente estará envolvida.
EnglishThis amounts to around EUR 10 billion, a significant amount of money.
Um montante que ascende a cerca de 10 mil milhões de euros, uma quantia significativa.
EnglishWe spend that amount of money almost without thought on nuclear fusion.
Gastamos esse montante em fusão nuclear, quase sem pensarmos duas vezes.
EnglishIt is possible to do this with a relatively small amount of money.
Ao mesmo tempo, iremos adicionar aí um programa de formação para gerentes bancários.
EnglishWe will fund it with a supplementary amount of money of about EUR 7 million.
Os fundos provirão de um montante adicional de 7 milhões de euros.

Sinônimos (inglês) para "amount of money":

amount of money

Traduções parecidas para amount of money em Português

money substantivo
of preposição
Portuguese
amount substantivo
amount of coverage substantivo
amount of work substantivo