"American dream" tradução em português

EN

"American dream" em português

EN

American dream {substantivo}

volume_up
American dream
So we have the American dream look-alike, which is a mobile home.
Então temos algo parecido com o "sonho americano", que é uma casa móvel.
The American dream has been conveyed to us through films for decades, and this is still the case today.
O sonho americano foi-nos transmitido durante décadas através dos filmes, como ainda hoje é o caso.
So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house.
Então, todos temos na nossa cabeça, a casa perfeita, o "sonho americano", que é uma casa, uma casa de sonho.

Exemplos de uso para "American dream" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishSo we have the American dream look-alike, which is a mobile home.
Então temos algo parecido com o "sonho americano", que é uma casa móvel.
EnglishThe American dream has been conveyed to us through films for decades, and this is still the case today.
O sonho americano foi-nos transmitido durante décadas através dos filmes, como ainda hoje é o caso.
EnglishSo we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house.
Então, todos temos na nossa cabeça, a casa perfeita, o "sonho americano", que é uma casa, uma casa de sonho.
EnglishThe American dream of individual land ownership turned out to be a very clever way to divide the reservation until nothing was left.
O sonho Americano de posse individual da terra demonstrou ser uma boa manha para dividir a reserva atá que nada restasse.
EnglishAnd as we like to say -- and I know there are a lot of Americans in the audience here -- if Americans want to live the American dream, they should go to Denmark.
E, como nós gostamos de dizer e sei que há muitos americanos aqui na assistência se os americanos querem viver o sonho americano, deviam ir para a Dinamarca.
EnglishSuburban expansion to cheap land, for the last 50 years -- you know the cheap land out on the edge -- has helped generations of families enjoy the American dream.
A expansão suburbana para terrenos baratos durante os últimos 50 anos sabem, os terrenos baratos na periferia ajudou várias gerações de famílias a desfrutar do Sonho Americano.

Traduções parecidas para American dream em Português

dream substantivo
to dream verbo
Portuguese
bad dream substantivo
Portuguese
pipe dream substantivo
american football substantivo
wet dream substantivo
Portuguese
like a dream