"amen" tradução em português

EN

"amen" em português

volume_up
amen {interj.}
volume_up
amen! {interj.}
PT
EN

amen

volume_up
1. geral
" E vocês diriam: "Amém, amém, amém.
2. religião
Prime Minister, you have spoken here about free trade, and 'amen' to that.
Ex.ª falou aqui de comércio livre, e eu digo "ámen”.
Then the entire congregation got up and said 'Amen', which made the whole church reverberate.
Em seguida, a congregação ergueu-se em peso e respondeu "Ámen", num som que ecoou por toda a igreja.
(Interjeição: "Ámen!"

Exemplos de uso para "amen" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishPrime Minister, you have spoken here about free trade, and 'amen' to that.
Senhor Primeiro-Ministro, V. Ex.ª falou aqui de comércio livre, e eu digo "ámen”.
EnglishThen the entire congregation got up and said 'Amen', which made the whole church reverberate.
Em seguida, a congregação ergueu-se em peso e respondeu "Ámen", num som que ecoou por toda a igreja.
EnglishAmen.
A Deus Pai a glória,ao Filho que, depois de morto,ressuscitoue ao Espírito Santo,pelos séculos eternos.Amen.
EnglishAnd you would go, "Amen, amen, amen."
English(Interjection from the floor: 'Amen!'
EnglishFull stop, amen, finished.
EnglishCan I get an " amen "?
EnglishGive me an " amen "!
EnglishOnce again, the US has shown that it is not interested in partners, but at best only in states that say yes and amen to every omnipotent act of the almighty US.
Mais uma vez, os Estados Unidos demonstraram que não estão interessados em parceiros, mas, quando muito, em Estados que digam "sim” e "ámen” a qualquer acto omnipotente dos todo-poderosos EUA.

Sinônimos (inglês) para "amenable":

amenable
amenities