"Amazonia" tradução em português

EN

"Amazonia" em português

EN

Amazonia {substantivo}

volume_up
o desmatamento da Amazônia
Amazonia is the home of an incredibly rich variety of plant life, terrestrial species and several hundred AmerIndian cultures.
A Amazónia é o habitat de uma diversidade riquíssima de flora e fauna e de várias centenas de culturas ameríndias.
What happens in Amazonia or the great tropical forests - whether in Indonesia or Africa - is obviously of world-wide concern.
É evidente que o que se passa na Amazónia ou nas grandes florestas tropicais - sejam na Indonésia ou em África - interessa o mundo.

Exemplos de uso para "Amazonia" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAnd the news from Amazonia is worrying.
EnglishAmazonia is the home of an incredibly rich variety of plant life, terrestrial species and several hundred AmerIndian cultures.
A Amazónia é o habitat de uma diversidade riquíssima de flora e fauna e de várias centenas de culturas ameríndias.
EnglishWhat happens in Amazonia or the great tropical forests - whether in Indonesia or Africa - is obviously of world-wide concern.
É evidente que o que se passa na Amazónia ou nas grandes florestas tropicais - sejam na Indonésia ou em África - interessa o mundo.
EnglishAs we know, several species of fish are threatened with extinction, just like the forests of Asia and Amazonia.
Como é do nosso conhecimento, várias espécies haliêuticas encontram-se ameaçadas de extinção, tal como acontece com as florestas da Ásia e da Amazónia.
Englishthe deforestation of Amazonia
EnglishWe now come to the point we are dealing with: the fires and destruction of the tropical forests in Amazonia and South-East Asia.
Passemos agora ao ponto que estamos a tratar, mais concretamente aos incêndios e à destruição das florestas tropicais amazónicas do Sudeste Asiático.
EnglishThe form of this project will be discussed next week in Manaus, Amazonia, during the fourth meeting of the participants in the pilot programme.
As modalidades desse projecto serão discutidas na próxima semana na Amazónia, em Manaus, durante o quarto encontro dos participantes do programa piloto.
EnglishThe fire control plan will make it possible to understand better the causes and consequences of these fires, by studying nine test areas in Amazonia.
O plano de controlo dos fogos permitirá melhor apreender as causas e as consequências desses incêndios, através do estudo de nove zonas teste na Amazónia.
EnglishRegarding the fires in Brazil, the Commission certainly shares the concern of the European Parliament about the consequences of the forest fires in Amazonia.
No que se refere aos incêndios no Brasil, evidentemente que a Comissão partilha as preocupações do Parlamento Europeu sobre as consequências dos incêndios florestais na Amazónia.
EnglishIn this case we are not dealing with a disaster on European territory, but one in a particularly sensitive and important area, namely Amazonia, the very lung of the world.
Não se trata, neste caso, de uma catástrofe num território europeu, mas numa área particularmente sensível e importante, que é a Amazónia, verdadeiro pulmão do mundo.