"alternatives" tradução em português

EN

"alternatives" em português

EN

alternatives {plural}

volume_up
alternatives
There are safe alternatives, namely aluminium hydroxides and phosphate esters.
Existem alternativas seguras: hidróxidos de alumínio e ésteres de fosfato.
Alternatives to the substances to be restricted are being developed by industry.
A indústria está a desenvolver alternativas às substâncias a restringir.
There are practical alternatives, produced by quite a few manufacturers.
Existem alternativas concretas, produzidas por bastantes fabricantes.

Exemplos de uso para "alternatives" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishFaced with the issue of climate, there are obviously alternatives to fossil fuels.
Ora, face a esta problemática, há efectivamente alternativas às energias fósseis.
EnglishIn many of the areas there are very few employment or investment alternatives.
Em muitas das áreas há muito poucas alternativas de emprego ou de investimento.
EnglishIt is important to find more environmentally friendly alternatives to using cars.
Importa encontrar alternativas à utilização dos automóveis mais amigas do ambiente.
EnglishI can conceive of both the alternatives he proposes in paragraph 3 of his report.
Poderia aceitar ambas as alternativas que o colega propõe no n.º 3 do seu relatório.
EnglishFinally, it is important to support the use of alternatives to PVC products.
Por último, é importante apoiar a utilização de alternativas aos produtos de PVC.
EnglishYou have to say, ‘ the opt-out is wrong, but here are the alternatives to it’.
Temos de dizer: “ esse opt-out está errado, mas aqui estão as alternativas ”.
EnglishAs for the alternatives, they are also mentioned in the framework programme.
No que toca às alternativas, também estas são apresentadas no programa-quadro.
EnglishFaced with a choice between these undesirable alternatives, we abstained in the vote.
Face à escolha entre estas alternativas indesejáveis, abstivemo-nos na votação.
EnglishExperience in those countries has shown that there are alternatives to these gases.
A experiência nestes dois países demonstrou que existem alternativas a estes gases.
EnglishOne of these alternatives is the trend (currently underway) towards a federal state.
Uma das alternativas é o desenvolvimento actual que aponta para uma federação.
EnglishIn my view there are only worse alternatives to this strategy of stabilisation.
Em meu entender, todas as alternativas a esta estratégia de estabilização são piores.
EnglishOnly the biggest groups count; protests and alternatives have to be sidelined.
Só os maiores grupos contam; os protestos e as alternativas devem ser postos de lado.
EnglishSince Lisbon, when we discussed new proposals, we must consider alternatives.
Desde Lisboa, quando discutimos novas propostas, que temos de ponderar alternativas.
EnglishOther alternatives are being described as too expensive and leading to distortion.
Outras alternativas são retratadas como demasiado onerosas ou distorcivas do mercado.
EnglishMoreover, how can the Commission say that there are alternatives to spring hunting?
Mais ainda: como pode a Comissão dizer que existem alternativas à caça na Primavera?
EnglishDo we know how this text is to be improved and what the alternatives are?
Sabemos como está a avançar o melhoramento desse texto e que probabilidades tem?
EnglishThese are the alternatives: I ask the honourable Members to chose progress.
As alternativas são essas; peço aos senhores deputados que optem por avançar.
EnglishVarious alternatives to DCM-based strippers are already available on the market.
Já se encontram disponíveis no mercado várias alternativas aos decapantes à base de DCM.
EnglishThere are safe alternatives, namely aluminium hydroxides and phosphate esters.
Existem alternativas seguras: hidróxidos de alumínio e ésteres de fosfato.
EnglishYou have to say, ‘the opt-out is wrong, but here are the alternatives to it’.
Temos de dizer: “esse opt-out está errado, mas aqui estão as alternativas”.

Sinônimos (inglês) para "alternating":

alternating
English
alternative