EN

alternate {adjetivo}

volume_up
1. geral
alternate
volume_up
alterno {adj. m.} (revezado, alternado)
2. "successive"
alternate (também: alternating, toggled)
The following table specifies the default key assignments for the alternate command keys.
A tabela a seguir especifica as atribuições da tecla padrão para as teclas de comando alternado.
Tecla de comando alternado
When the F Lock light is Off, alternate functions work (Help, Undo, and so on).
Quando a luz F Lock está desligada, as funções alternadas estão em ação (Ajuda, Desfaz e assim por diante)
3. botânica
alternate
volume_up
alterno {adj. m.} (flores, folhas)
4. matemática
alternate
volume_up
alterno {adj. m.} (ângulos)

Exemplos de uso para "alternate" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishTo achieve this, you can add alternate e-mail addresses to a single user account.
Para isso, adicione endereços de email alternativos para uma única conta de usuário.
EnglishAll year round, parched dry days alternate with days of torrential rain.
Ao longo de todo o ano dias sucessivos de seca alternam com dias de chuvas torrenciais.
EnglishAlternate commands are labelled on top of the keys (such as Redo).
Os comandos alternativos são rotulados na parte de cima das teclas (como em Refazer).
EnglishAlternate commands are labeled on top of the keys (such as Redo).
Os comandos alternativos são rotulados na parte de cima das teclas (como em Refazer).
EnglishThe following table specifies the default key assignments for the alternate command keys.
A tabela a seguir especifica as atribuições da tecla padrão para as teclas de comando alternado.
EnglishFloods alternate with dry months, and this calls for a new water management strategy.
A situação alterna entre inundações e meses secos, o que exige uma nova estratégia de gestão da água.
EnglishIf necessary, combinations of countries can alternate in appointing a Euro Commissioner.
Eventualmente, combinações de países poderão designar um Comissário europeu em sistema de rotação.
EnglishMr Powell and Mr Solana keep travelling there - on alternate weeks.
Nas semanas par vai Collin Powell, nas semanas ímpar Javier Solana.
EnglishWhen the F Lock light is Off, alternate functions work (Help, Undo, and so on).
Quando a luz F Lock está desligada, as funções alternadas estão em ação (Ajuda, Desfaz e assim por diante)
EnglishFor details, see Assign an Alternate E-Mail Address to a User Account.
Para obter detalhes, consulte Atribuir um endereço de email alternativo para uma conta de usuário.
Englishone alternate nominated by common accord between the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic,
um suplente designado, de comum acordo, pelo Reino de Espanha e pela República Portuguesa,
EnglishThe members of the Committee and an equal number of alternate members shall be appointed for five years.
Os membros do Comité, bem como igual número de suplentes, são nomeados por cinco anos.
English The Board of Directors shall consist of twenty-six directors and sixteen alternate directors.
    O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes.
EnglishOn some keyboards, My Favorites keys are alternate keys.
Em alguns teclados, as teclas Meus Favoritos são teclas de alternância.
EnglishI shall alternate speeches according to the groups of the speakers.
Irei alternando os diferentes grupos políticos dos oradores.
EnglishWe alternate between cooperation and confrontation with Russia.
Alternamos entre a cooperação e o confronto com a Rússia.
EnglishThey are being overwhelmed by alternate feelings of surprise and disappointment.
EnglishOn the General properties tab, under Alternate e-mail addresses, enter a valid alias in the Alias box.
Na guia Propriedades gerais, em Endereço de email alternativo, insira um alias válido na caixa Alias.
EnglishWe said we were willing, and we stand by that promise, to give up one member and one alternate.
Declarámo-nos dispostos a reduzir em 1 membro e 1 substituto a nossa representação, e mantemos essa promessa.
EnglishI found an alternate route, but it's gonna cost us time.
Encontrei um caminho alternativo mas vai levar mais tempo.

Sinônimos (inglês) para "alternate":

alternate
alternating
English