"also" tradução em português

EN

"also" em português

EN

also {advérbio}

volume_up
also (também: as well, either, likewise, so, too)
And we've also got to be aware that experts, of course, also make mistakes.
E também temos de estar atentos que os peritos, claro, também cometem erros.
English is also recognised as an official language, and many Maltese also speak Italian.
O inglês também é língua oficial e muitos malteses também falam italiano.
I would also like to thank Parliament, because it also has possibilities.
Gostaria também de agradecer ao Parlamento, porque esta instituição também tem possibilidades.
also (também: ditto, equally, likewise, too)

Exemplos de uso para "also" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThis form of regulation is also of fundamental importance for two other reasons.
Esta regulamentação é também, por princípio, importante por duas outras razões.
EnglishHowever, I would also like to mention the points which I believe are problematic.
No entanto, gostaria de referir alguns pontos que, a meu ver, são problemáticos.
English(FI) Mr President, I voted in favour of the report, and also in favour of quotas.
(FI) Senhor Presidente, votei a favor do relatório, e também a favor das quotas.
EnglishBut this policy has to be redesigned and that also requires additional financing.
Mas esta política tem de ser reformulada e isso também requer fundos adicionais.
EnglishHowever, cohesion is also sensible from an economic point of view and necessary.
Contudo, a coesão também é sensata, de um ponto de vista económico, e necessária.
EnglishThe Council too has also stated that the transport of live animals must cease...
O próprio Conselho declarou que o transporte de animais vivos deverá deixar de...
EnglishHowever, the Charter will also have liberalising effects on the European economy.
Ao mesmo tempo, a Carta terá também efeitos liberalizantes na economia europeia.
EnglishWe will never create a new dynamism without the right climate also for our SMEs.
Nunca criaremos um novo dinamismo sem o clima adequado também para as nossas PME.
EnglishLet me also say that we will be there with the BMW region for the years to come.
Permitam-me que diga ainda que estaremos ao lado da região BMW nos próximos anos.
EnglishIt goes without saying that the European Union also has a common responsibility.
Escusado será dizer que a União Europeia também tem uma responsabilidade comum.
EnglishIt should also reflect solidarity towards the poorest and most excluded people.
Deverá reflectir igualmente a solidariedade para com os mais pobres e excluídos.
EnglishThe costs of medicines produced by Western companies are also prohibitively high.
O custo dos medicamentos produzidos por empresas ocidentais é também proibitivo.
EnglishThis amendment has also been adopted, for which I thank the Committee on Budgets.
Esta alteração também foi aprovada, pelo que agradeço à Comissão dos Orçamentos.
EnglishWe also know that the pension and health systems need to be adapted accordingly.
Também sabemos que os sistemas de reforma e de saúde pública têm de ser adaptados.
EnglishIt is taken as read that the text in the Annex is also taken into consideration.
Porque é evidente que se toma em consideração também o texto contido no anexo.
EnglishControls will also be permitted at the external frontiers of the European Union.
Foi igualmente acordado um controlo nas fronteiras externas da União Europeia.
EnglishIt is also important, I believe, that we should inform citizens of their rights.
Penso que também é importante que informemos os cidadãos acerca dos seus direitos.
EnglishI would also like to reaffirm my support for our colleague's relevant proposals.
Quero, também, reafirmar o meu apoio às propostas pertinentes do nosso colega.
EnglishThe implementation of the habitats and birds directives has also been blocked.
A execução das directivas relativas a habitats e a aves também esteve bloqueada.
EnglishOur disapproval must be made known, Mr President, and it must also be effective.
O nosso desacordo deve ser conhecido, Senhor Presidente, e deve também ser eficaz.

Sinônimos (inglês) para "also":

also
also-ran
English