"allied forces" tradução em português

EN

"allied forces" em português

EN

allied forces {plural}

volume_up
1. militar
allied forces
Thirdly, a call to the president-in-office: not allied forces, Mr President-in-Office, not allied forces!
Em terceiro lugar, um pedido ao Presidente em exercício: forças aliadas não, Senhor Presidente em exercício, forças aliadas não!
The production of illicit opium in Afghanistan has flourished since US and allied forces have been in that country.
A produção ilícita de ópio no Afeganistão tem prosperado desde que os EUA e as forças aliadas estão no país.
It will be led by the supreme command of the Allied forces in Europe from its headquarters, SHAPE.
Trata-se de uma missão que será conduzida pelo comando supremo das forças aliadas na Europa a partir do seu quartel-general, o SHAPE.

Exemplos de uso para "allied forces" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe production of illicit opium in Afghanistan has flourished since US and allied forces have been in that country.
A produção ilícita de ópio no Afeganistão tem prosperado desde que os EUA e as forças aliadas estão no país.
EnglishIt will be led by the supreme command of the Allied forces in Europe from its headquarters, SHAPE.
Trata-se de uma missão que será conduzida pelo comando supremo das forças aliadas na Europa a partir do seu quartel-general, o SHAPE.
EnglishThirdly, a call to the president-in-office: not allied forces, Mr President-in-Office, not allied forces!
Em terceiro lugar, um pedido ao Presidente em exercício: forças aliadas não, Senhor Presidente em exercício, forças aliadas não!
EnglishThen the Allied forces went through his collections and found the paintings and went after the people who sold it to him.
Depois as forças aliadas retiveram a sua colecção e encontraram as pinturas e foram atrás da pessoa que as vendeu a Goering.
EnglishThe Polish armed forces constituted a quarter of the Allied forces, and in relative terms the country suffered the greatest loss of lives during the war.
Senhor Presidente, é de grande importância que neste momento comemoremos o fim da Segunda Guerra Mundial, há 60 anos.
EnglishThey should also write about the culpability of the Western allied forces which returned or extradited exiles into the hands of the Communists.
Deve, também, escrever-se sobre a culpabilidade das forças aliadas ocidentais, que extraditaram exilados para as mãos dos comunistas.
EnglishPresident, when the Allied Forces opened the gates of Auschwitz, the whole world saw the depths to which racist insanity could drag us.
Senhor Presidente, quando as tropas aliadas abriram os portões de Auschwitz, o mundo viu até onde a loucura do racismo nos podia conduzir a todos.
EnglishThe Polish armed forces constituted a quarter of the Allied forces, and in relative terms the country suffered the greatest loss of lives during the war.
As forças armadas polacas constituíam um quarto das forças aliadas, e em termos relativos o país sofreu o maior número de baixas durante a guerra.
EnglishMr President, if the bombardment and invasion of Iraq by the United States and allied forces go ahead unilaterally as is planned this will be a multiple injustice.
Senhor Presidente, se o bombardeamento e a invasão do Iraque pelos Estados Unidos for por diante, unilateralmente, como está programado, será uma múltipla injustiça.
EnglishUnlike the Allied forces in the West, the Red Army introduced a system of Communist coercion after driving the Germans from Central and Eastern Europe.
Ao contrário das forças aliadas do Ocidente, depois de ter expulso a Alemanha da Europa Central e da Europa Oriental, o Exército Vermelho introduziu um sistema de coerção comunista.
EnglishThrough a process of inspection and verified destruction, UNSCOM has demolished more weapons capability than was ever destroyed by allied forces during the Gulf War.
Através de um processo de inspecção e de verificação da destruição, a UNSCOM eliminou uma capacidade bélica superior à que alguma vez foi destruída pelas forças aliadas durante a guerra do Golfo.

Traduções parecidas para allied forces em Português

forces substantivo
Portuguese
allied adjetivo
Portuguese
allied preposição
Portuguese
naval forces substantivo
Portuguese
member of the armed forces substantivo
Portuguese
armed forces substantivo
Portuguese
market forces substantivo
to join forces verbo
to join forces
Portuguese
ground forces substantivo
to combine forces
Portuguese