"all-risk" tradução em português

EN

"all-risk" em português

EN

all-risk {adjetivo}

volume_up
1. "insurance"

Exemplos de uso para "all-risk" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishNow it is borrowers who have been left to bear all the currency risk.
Agora são os mutuários que têm que suportar sozinhos a totalidade do risco cambial.
EnglishInspire puts all that at risk and will undermine its successful commercial operation.
A Directiva Inspire põe tudo isto em risco e minará a sua bem sucedida operação comercial.
EnglishIs the Commission convinced that all risk blood has been withdrawn?
A Comissão está convencida de que todo o« sangue de risco» já foi retirado?
EnglishIs the Commission convinced that all risk blood has been withdrawn?
A Comissão está convencida de que todo o «sangue de risco» já foi retirado?
EnglishOtherwise there is a risk that all our common efforts will founder.
Caso contrário, arriscamo-nos a que os nossos esforços comuns fracassem.
EnglishFor days now, there has been a very real risk of all the lights going out in Moldova.
Desde há dias que existe o perigo de que as luzes se apaguem literalmente na República da Moldávia.
EnglishOne needs to look at the overall risk from all technologies.
É necessário analisar o risco global representado por todas as tecnologias.
EnglishThis all runs the risk of us hanging on to the old market regulations via the back door.
Tudo isto comporta o risco de mantermos, por portas travessas, as velhas organizações de mercado.
EnglishWe are calling for the European airspace to only be opened again when there is no risk at all.
Apelamos a que o espaço aéreo europeu apenas seja reaberto quando não existir qualquer risco.
EnglishAll this indicates the risk of a crisis spreading in Bulgaria.
Tudo isto mostra que existe o perigo de a crise se estender à Bulgária.
EnglishWe cannot prevent all man-made risk because that would end scientific progress.
Não podemos impedir todos os riscos resultantes da acção humana, pois tal poria termo ao progresso da ciência.
EnglishSuch a system could function with an absolute minimum of acceptable risk to all involved.
É um aspecto que, naturalmente, também carece de controlo.
EnglishMilitary intervention, after all, is an electoral risk.
Uma intervenção militar é, com efeito, um passo arriscado sob o ponto de vista eleitoral.
English(EL) Madam President, Commissioner, after Chernobyl, we all understand the nuclear risk.
(EL) Senhora Presidente, Senhora Comissária, depois de Chernobyl, todos ficámos a entender o risco nuclear.
EnglishThis proposal addresses all TSE risk in all animals at all stages of the production chain.
Esta proposta aborda todos os riscos de TSE em todos os animais e em todas as fases da cadeia de produção.
EnglishWell, their answer was, "It's all about risk and reward."
Bem, a resposta deles foi, "Tem tudo a ver com risco e recompensa."
EnglishWe are all still at risk from unsafe nuclear power stations.
Todos nos confrontamos ainda com centrais nucleares inseguras.
EnglishWe are a country with all risk and no benefit from this plant.
Somos um país que, relativamente a esta central, corre todos os riscos e não colhe qualquer benefício.
EnglishEven if the best preventive measures are taken, there will never be no risk at all of accidents.
Porém, mesmo que sejam tomadas as melhores medidas preventivas, nunca chegaremos ao risco zero de acidentes.
EnglishSuch a system could function with an absolute minimum of acceptable risk to all involved.
Um sistema deste tipo poderia funcionar com um mínimo absoluto de riscos aceitáveis para todas as pessoas envolvidas.

Traduções parecidas para all-risk em Português

risk substantivo
Portuguese
all pronome
Portuguese
all adjetivo
Portuguese
all advérbio
Portuguese
all conjunção
Portuguese
to risk verbo
all in adjetivo
Portuguese
all too often advérbio
all right interjeição
Portuguese
all my life verbo