"Alexandria" tradução em português

EN

"Alexandria" em português

PT

"Alexandria" em inglês

EN

Alexandria {nome próprio}

volume_up
1. geografia
Alexandria
The problem was you actually had to go to Alexandria to go to it.
O problema era, que tinha que ir mesmo a Alexandria para a obter.
So this is a picture of the Internet Archive at the Library of Alexandria.
Esta é a imagem do arquivo de internet na Biblioteca de Alexandria E agora temos outra cópia a ser feita em Amesterdão.
So we've started to -- we've made another copy of all of this and we actually put it back in the Library of Alexandria.
Começámos a -- Fizemos outra cópia de tudo isto e de facto devolvemos à Biblioteca de Alexandria.
PT

Alexandria {nome próprio}

volume_up
1. geografia
Alexandria
O problema era, que tinha que ir mesmo a Alexandria para a obter.
The problem was you actually had to go to Alexandria to go to it.
Esta é a imagem do arquivo de internet na Biblioteca de Alexandria E agora temos outra cópia a ser feita em Amesterdão.
So this is a picture of the Internet Archive at the Library of Alexandria.
Começámos a -- Fizemos outra cópia de tudo isto e de facto devolvemos à Biblioteca de Alexandria.
So we've started to -- we've made another copy of all of this and we actually put it back in the Library of Alexandria.

Exemplos de uso para "Alexandria" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe problem was you actually had to go to Alexandria to go to it.
O problema era, que tinha que ir mesmo a Alexandria para a obter.
EnglishSo this is a picture of the Internet Archive at the Library of Alexandria.
Esta é a imagem do arquivo de internet na Biblioteca de Alexandria E agora temos outra cópia a ser feita em Amesterdão.
EnglishSo we've started to -- we've made another copy of all of this and we actually put it back in the Library of Alexandria.
Começámos a -- Fizemos outra cópia de tudo isto e de facto devolvemos à Biblioteca de Alexandria.
EnglishAnd this is the opening day at the Library of Alexandria, the new Library of Alexandria, in Egypt.
E este é o dia da inauguração da Biblioteca de Alexandria, da nova Biblioteca de Alexandria, no Egipto Foi muito bem recebida.
EnglishBut actually when people went to the street -- the first time it was thousands of people in Alexandria -- it felt like -- it was amazing.
Mas na verdade, quando as pessoas saíram à rua -- a primeira vez foram milhares de pessoas em Alexandria -- foi como -- foi espantoso.
English(NL) Mr President, when I look at the situation in Baghdad and Alexandria, I get the feeling that we have gone back in time 500 years.
(NL) Senhor Presidente, quando olho para a situação que se vive em Bagdade e Alexandria, fico com a impressão de que andámos 500 anos para trás.
EnglishWhen I look at Baghdad and Alexandria, however, I see that they are merely gross expressions of a life that exists under the surface in many countries.
Quando olho para Bagdade e Alexandria, vejo que mais não são do que expressões de uma atitude que existe de forma encapotada em muitos países.
EnglishWithin this framework, we condemn all the recent attacks in both Alexandria and elsewhere and express our condolences for the victims' families.
Neste contexto, condenamos todos os ataques recentes, tanto em Alexandria como noutras partes do mundo, e endereçamos os nossos pêsames às famílias das vítimas.
EnglishOn the other hand, we must mention a positive accomplishment: the launch of the Anna Lindh Foundation, based in Alexandria in Egypt.
– As medidas adoptadas pela União Europeia no que toca ao Mediterrâneo nem sempre têm sido suficientes para fazer da sua política mediterrânica uma política positiva e concreta.
EnglishIf there's one thing that we want to learn from the Library of Alexandria version one, which is probably best known for burning, is, don't just have one copy.
Se há uma coisa que queremos aprender com a Biblioteca de Alexandria versão um, que é melhor conhecida por ter sido queimada, é: não manter apenas uma cópia.
EnglishBut with the industriousness of the Egyptians, they were able to build the Library of Alexandria -- the idea of a copy of every book of all the peoples of the world.
Mas com o espírito empreendedor dos Egipícios foram capazes de construir a Biblioteca de Alexandria -- a ideia de copiar cada livro de todas as pessoas do mundo.
EnglishMr President, Baroness Ashton, ladies and gentlemen, the massacres inflicted on the Coptic Christians in Alexandria provoked international outrage.
Senhor Presidente, Senhora Baronesa Ashton, Senhoras e Senhores Deputados, os massacres infligidos aos cristãos coptas em Alexandria provocaram uma vaga internacional de indignação.
EnglishThis is about real equality of opportunity because it should be as easy to build a Christian church in Alexandria or Ankara as it is to build a mosque in Brussels.
Trata-se de verdadeira igualdade de oportunidades, já que devia ser tão fácil construir uma igreja cristã em Alexandria ou Ancara como construir uma mesquita em Bruxelas.
EnglishOne of the most recent outbursts of anti-Christian violence was in Alexandria at New Year when 25 people were killed and 80 injured in the bombing of a church.
Um dos mais recentes surtos de violência anti-cristã deu-se em Alexandria, no Ano Novo, quando 25 pessoas foram mortas e 80 ficaram feridas no atentado bombista a uma igreja.
EnglishSo universal access to all knowledge -- I think it can be one of the greatest achievements of humankind, like the man on the moon, or the Gutenberg Bible, or the Library of Alexandria.
Assim acesso universal a todo o conhecimento -- Penso que poderá ser um dos grandes feitos da humanidade, tal como o homem na Lua ou a Biblia de Gutenberg ou a Biblioteca de Alexandria.

Sinônimos (inglês) para "Alexandria":

Alexandria