"alcoholic" tradução em português

EN

"alcoholic" em português

EN

alcoholic {adjetivo}

volume_up
alcoholic
Marca "escritor falhado - alcoólico".
The June Movement supports warning labels on alcoholic beverages.
o Movimento de Junho apoia a utilização das etiquetas de aviso nas bebidas alcoólicas.
In his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic.
Nos seus vintes ele era um figurão da publicidade, e, como a série Mad Men nos mostrou, um feroz alcoólico.

Exemplos de uso para "alcoholic" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishOur aim is to put a stop to the excessive consumption of alcoholic drinks among young people.
O nosso objectivo é impedir o consumo excessivo de bebidas alcoólicas por jovens.
EnglishHealth claims should not, therefore, be used on alcoholic drinks.
Nas embalagens de bebidas alcoólicas não devem, pois, figurar alegações de saúde.
EnglishWhat is more, there is still a ban on health claims for alcoholic products.
Acresce que uma proibição de alegações de saúde para os produtos alcoólicos continua em vigor.
EnglishThe June Movement supports warning labels on alcoholic beverages.
o Movimento de Junho apoia a utilização das etiquetas de aviso nas bebidas alcoólicas.
EnglishWhy, though, would we want to ban the sale of alcoholic beverages at competitions and other events?
Mas porquê pretender proibir a venda de bebidas alcoólicas em competições e não só?
EnglishA different legal basis applies to all other alcoholic beverages, including beer.
No caso de todas as outras bebidas alcoólicas, incluindo a cerveja, aplica-se uma outra base jurídica.
EnglishWe do not want it to be some kind of alcoholic waste basket.
Não queremos que seja uma espécie de caixote de lixo das bebidas alcoólicas.
EnglishThe average age at which children and adolescents try their first alcoholic drink has not fallen.
A idade do primeiro contacto das crianças e adolescentes não se reduziu.
EnglishThere is a disease now in Britain worse than BSE - it is called alcoholic lemonade.
Temos agora na Grã-Bretanha uma doença pior do que a BSE, que são os chamados refrigerantes alcoólicos.
EnglishAll that remains are alcoholic drinks and nutritional information.
O que ainda falta, não são apenas as bebidas alcoólicas, mas também a informação nutricional.
EnglishI voted against the report on excise duty on alcohol and alcoholic beverages.
Votei contra o relatório relativo ao imposto especial sobre o consumo de álcool e bebidas alcoólicas.
EnglishRates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages (vote)
Aproximação das taxas dos impostos especiais de consumo de álcool e bebidas alcoólicas (votação)
EnglishThis is the situation of alcoholic drink consumption in Sweden!
É esta a situação do consumo das bebidas alcoólicas na Suécia!
EnglishAlcoholic beverages do not have a place in this directive.
As bebidas alcoólicas não têm cabimento no âmbito desta Directiva.
EnglishOn this issue, we will certainly table amendments regarding the advertising of alcoholic products.
Neste tema, certamente que iremos propor alterações relativas à publicidade a productos alcoólicos.
EnglishIn his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic.
Nos seus vintes ele era um figurão da publicidade, e, como a série Mad Men nos mostrou, um feroz alcoólico.
EnglishMr Schnellhardt just mentioned alcoholic products.
O senhor deputado Schnellhardt acaba de referir os produtos alcoólicos.
EnglishWe want all recognised legitimate and traditional alcoholic products incorporated within it.
Queremos que esse parecer inclua todos os produtos alcoólicos lícitos e tradicionais, reconhecidos como tal.
EnglishThe original text which was presented by the Commission contained a reference to the labelling of alcoholic beverages.
O texto inicialmente apresentado pela Comissão continha uma referência a esta questão.
EnglishIt is actually the case in some countries that young people can buy an alcoholic drink more cheaply than a non-alcoholic one.
Nalguns países os jovens pagam menos por uma bebida com álcool do que sem álcool.