"Albert Einstein" tradução em português

EN

"Albert Einstein" em português

PT

"Albert Einstein" em inglês

EN

Albert Einstein {nome próprio}

volume_up
1. geral
Albert Einstein (também: Einstein)
volume_up
Einstein {n.p.}
The plaque reads, "Albert Einstein lived here."
A placa dizia, "Albert Einstein viveu aqui".
Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein -- to whom we owe so much.
Devemos a ideia de que o espaço pode soar como um tambor a Albert Einstein, a quem devemos muito.
Este é Albert Einstein.
Albert Einstein (também: Einstein)
The plaque reads, "Albert Einstein lived here."
A placa dizia, "Albert Einstein viveu aqui".
Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein -- to whom we owe so much.
Devemos a ideia de que o espaço pode soar como um tambor a Albert Einstein, a quem devemos muito.
Este é Albert Einstein.
2. física
Albert Einstein
The plaque reads, "Albert Einstein lived here."
A placa dizia, "Albert Einstein viveu aqui".
Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein -- to whom we owe so much.
Devemos a ideia de que o espaço pode soar como um tambor a Albert Einstein, a quem devemos muito.
Este é Albert Einstein.
PT

Albert Einstein {nome próprio}

volume_up
1. geral
Albert Einstein (também: Einstein)
(NL) Gostaria de citar o mais erudito homem da nossa era, Albert Einstein.
(NL) I would like to quote the most learned man of our time, Mr Einstein.
A placa dizia, "Albert Einstein viveu aqui".
The plaque reads, "Albert Einstein lived here."
Devemos a ideia de que o espaço pode soar como um tambor a Albert Einstein, a quem devemos muito.
Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein -- to whom we owe so much.
Albert Einstein (também: Einstein)
A placa dizia, "Albert Einstein viveu aqui".
The plaque reads, "Albert Einstein lived here."
Devemos a ideia de que o espaço pode soar como um tambor a Albert Einstein, a quem devemos muito.
Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein -- to whom we owe so much.
This one is Albert Einstein.
2. física
Albert Einstein
A placa dizia, "Albert Einstein viveu aqui".
The plaque reads, "Albert Einstein lived here."
Devemos a ideia de que o espaço pode soar como um tambor a Albert Einstein, a quem devemos muito.
Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein -- to whom we owe so much.
This one is Albert Einstein.

Exemplos de uso para "Albert Einstein" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishNow we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein -- to whom we owe so much.
Devemos a ideia de que o espaço pode soar como um tambor a Albert Einstein, a quem devemos muito.
EnglishThe plaque reads, "Albert Einstein lived here."
English(DE) Mr President, Albert Einstein once said, 'Make things as simple as possible, but not simpler'.
(DE) Senhor Presidente, Albert Einstein disse, "As coisas devem ser tornadas tão simples quanto possível, mas não mais simples do que isso".
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I should like to begin with a quote from Albert Einstein which I have just found in my diary.
Senhor Presidente, caros colegas, quero começar com uma citação de Albert Einstein, que acabo de encontrar na minha agenda.
EnglishMr President, Albert Einstein said that life is like riding a bicycle: to keep your balance, you must keep moving.
(EN) Senhor Presidente, Albert Einstein disse que a vida é como andar de bicicleta: para manter o equilíbrio, é necessário manter-se em movimento.
EnglishAs you see, my friend Albert Einstein was right: a lot of probing is needed when someone does not speak about certain things.
Como vê, o meu amigo Albert Einstein tinha razão: há muitas verificações que são necessárias quando não se abordam determinadas questões.
English'A new way of thinking is required in order to solve the problems created by the old way of thinking,' as Albert Einstein once said.
" É necessária uma nova forma de pensar para resolver os problemas criados pela velha forma de pensar" , disse, um dia, Albert Einstein.
English'A new way of thinking is required in order to solve the problems created by the old way of thinking, ' as Albert Einstein once said.
" É necessária uma nova forma de pensar para resolver os problemas criados pela velha forma de pensar ", disse, um dia, Albert Einstein.
EnglishThis one is Albert Einstein.
EnglishI should like to conclude, if I may, by quoting Albert Einstein: ‘Either the human race will destroy arms, or arms will destroy the human race’.
Permitam-me, para concluir, citar Albert Einstein: “Ou a humanidade destrói as armas, ou serão estas a destruírem a humanidade”.
EnglishIn the words of Albert Einstein, "Peace cannot be kept by force but can be achieved by understanding."
Albert Einstein dizia "Peace cannot be kept by force but can be achieved by understanding" (a paz não pode ser mantida pela força, mas pode ser conseguida pela compreensão).
EnglishAlbert Einstein predicted that man would only have four years of life left if the bees disappeared from the Earth, so we need to take this very seriously.
Albert Einstein previu que o homem teria apenas quatro anos de vida se as abelhas desaparecessem da Terra, por isso temos de levar isto muito a sério.
EnglishPerhaps not too far from this topic is a quote from Albert Einstein I would like to draw on: ‘ there are limits to knowledge, but imagination is infinite.’
Só se a União como um todo for competitiva é que poderemos confiar em que todas as matérias ligadas a questões de solidariedade serão devidamente tratadas.
EnglishOur Europe was with Thomas Mann, with Albert Einstein, perhaps with Marlene Dietrich; it was with Don Luigi Sturzo, with Gaetano Salvemini, with Enrico Fermi.
A nossa Europa estava com Thomas Mann, com Albert Einstein, talvez com Marlene Dietrich; estava com Don Luigi Sturzo, com Gaetano Salvemini, com Enrico Fermi.
EnglishPerhaps not too far from this topic is a quote from Albert Einstein I would like to draw on: ‘there are limits to knowledge, but imagination is infinite.’
Talvez não ande muito longe deste tema uma citação de Albert Einstein que gostaria de trazer à colação: "O conhecimento tem limites, mas a imaginação é infinita."
EnglishOur Europe was with Thomas Mann, with Albert Einstein, perhaps with Marlene Dietrich; it was with Don Luigi Sturzo, with Gaetano Salvemini, with Enrico Fermi.
A nossa Europa estava com Thomas Mann, com Albert Einstein, talvez com Marlene Dietrich; estava com Don Luigi Sturzo, com Gaetano Salvemini, com Enrico Fermi.

Sinônimos (inglês) para "Albert Einstein":

Albert Einstein
English
Aprenda outras palavras