"alacrity" tradução em português

EN

"alacrity" em português

PT
EN

alacrity {substantivo}

volume_up

Exemplos de uso para "alacrity" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe question is: Why did the Council of Ministers not follow with the same alacrity?
A pergunta é a seguinte: porque é que o Conselho de Ministros não a seguiu com a mesma prontidão?
EnglishKnowing Mr Patten, I am sure he will respond with alacrity.
Conhecendo como conheço o senhor Comissário Patten, estou certo de que acederá com entusiasmo.
EnglishI trust that the Court of Auditors will be able to stir itself with unexpected alacrity to bring its opinion before us.
Estou convicto de que o Tribunal de Contas se movimentará com inesperada energia para nos dar o seu parecer.
EnglishWhy therefore cannot that message be put across with greater alacrity and greater effectiveness, by the Commission in particular?
Porque será então que essa mensagem não consegue ser passada com maior alacridade e eficácia, em particular pela Comissão?
EnglishThe fact is that, on the basis of proposals we made last February, the European Commission put forward its own proposals with the greatest alacrity.
Com efeito, com base nas propostas avançadas em Fevereiro passado, a Comissão Europeia apresentou propostas com a maior celeridade.
EnglishWe need to make sure that we're a little bit suspicious, that we understand that optimism is in the DNA of the military, that we don't respond to it with quite as much alacrity.
Precisamos ter certeza de que somos um pouco suspeitos, que entendemos que otimismo está no DNA do exército, mas que nós não reagimos a ele com a mesma espontaneidade.

Sinônimos (inglês) para "alacrity":

alacrity