"air time" tradução em português

EN

"air time" em português

EN

air time {substantivo}

volume_up

Exemplos de uso para "air time" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishEverything you need to stay on schedule—and put the news on the air—every time
Tudo o que precisa para ficar atualizado — e colocar as notícias no ar — o tempo todo
EnglishI'm still heating the air every time and cooling the air every time.
Contínuo a aquecer o ar todas as vezes e a arrefecer o ar todas as vezes.
EnglishAt the same time, the air traveller does have to be taken seriously.
Ao mesmo tempo, há que levar a sério os passageiros aéreos.
EnglishGiven that access to these regions is difficult and time-consuming, air transport is extremely important to them.
Estas regiões, por serem de acesso difícil e demorado, necessitam muito do transporte aéreo.
EnglishWe’re pleased to see our solutions helping customers like CBS get the best final product to air every time.”
We’re pleased to see our solutions helping customers like CBS get the best final product to air every time.”
EnglishI'll have this thing up in the air in no time.
EnglishConcerning the purchase of public air time, a wide variety of attitudes exist amongst Member States.
No que se refere à aquisição de tempo de publicidade numa rede televisiva, verifica-se uma grande variedade de atitudes entre os Estados-Membros.
EnglishNegative on air support at this time.
EnglishThe simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this -- take a box, a steel canister, with a piston.
O mais simples motor térmico, ou motor de ar quente, de sempre será isto - pegue numa caixa, num cilindro de metal com um pistão.
EnglishMr President, on a point of order, I wish to ask whether you can confirm whether the reindeer were on the ground or in the air at the time.
Senhor Presidente, um ponto de ordem. Gostaria de lhe perguntar se saberá dizer se, na altura, as renas se encontravam em terra ou no ar.
EnglishThis very topic was, however, given plenty of air time on the Belgian TV channel VRT that evening, so it seems that it had been leaked.
No entanto, nessa noite, o canal VRT da TV belga dedicou muito tempo de antena a este mesmo assunto, o que indicia uma eventual fuga de informação.
EnglishIf Turkish television and radio provided more air time for Kurdish programmes, then Roj TV in Denmark will not be that important any more.
Se a televisão e a rádio turcas atribuíssem mais tempo de antena a programas curdos, a TV Roj na Dinamarca deixaria de ser tão importante como é.
EnglishInterplay Sphere is at the center of distributed, collaborative news production, dramatically improving efficiency and reducing time-to-air Learn More >
Avid Announces New Versions of Interplay Production and AirSpeed Multi Stream; Enhances Open and Collaborative Workflows Learn More >
EnglishThe Warsaw Convention is very much outdated because it was adopted at a time when air transport was thought to be a very risky business.
A Convenção de Varsóvia está muita desactualizada porque foi aprovada numa altura em que se pensava que os transportes aéreos eram um negócio muito arriscado.
EnglishIt should also be said that Air France, time and time again, cannot resist making life very difficult for new entrants onto the market in France.
Há também que dizer que a Air France não se abstém de dificultar, sistematicamente, a vida aos novos operadores que pretendem ingressar no mercado francês.
English“We’re pleased to work with Avid to deliver camera-native workflows that offer one of the fastest time-to-edit and time-to-air options for customers.”
“We’re pleased to work with Avid to deliver camera-native workflows that offer one of the fastest time-to-edit and time-to-air options for customers.”
EnglishA boat would be spotted from the air, and by the time the local rescue operation was launched, the boat was no longer there, and 53 to 57 people had drowned.
Era avistada do ar uma embarcação, mas quando a operação local de salvamento era iniciada, a embarcação já tinha desaparecido e 53 a 57 pessoas tinham morrido afogadas.
EnglishAccording to the World Health Organisation, every year over 300 000 Europeans die before their time from air pollution, the main cause of which in cities is car traffic.
Segundo a Organização Mundial de Saúde, todos os anos, 300 000 europeus morrem precocemente devido à poluição atmosférica, cuja principal causa nas cidades é o tráfego automóvel.
EnglishThere was the first time you walked by the open door of a bakery and smelt the bakery air, or the first time you pulled a 20-dollar bill out of your old jacket pocket and said, "Found money."
Houve a primeira vez em que entraram numa pastelaria e cheiraram o aroma do pão ou a primeira vez que encontraram uma nota de 20 euros no bolso do casaco velho e disseram "Encontrei dinheiro

Traduções parecidas para air time em Português

air adjetivo
Portuguese
air substantivo
Portuguese
time substantivo
air conditioning substantivo
air brake substantivo
to time verbo
Portuguese
long time substantivo
Portuguese
right on time advérbio
Portuguese
take your time
to have a good time verbo
Portuguese