"agricultural" tradução em português

EN

"agricultural" em português

EN agricultural
volume_up
{adjetivo}

agricultural (também: farming)
With the European agriculture model, we have a common agricultural policy in mind.
(SV) Por modelo agrícola europeu entendemos uma Política Agrícola Comum.
It is an impartial demonstration of the anti-agricultural line taken by the common agricultural policy.
Aponta de forma objectiva a orientação anti-agrícola da política agrícola comum.
A transparent agricultural policy is the first step towards a fair agricultural policy.
Uma política agrícola transparente é o primeiro passo na direcção de uma política agrícola justa.
agricultural (também: agrarian)
We will have a mass agricultural movement with the manpower to brush aside this unacceptable policy.
Teremos um movimento agrário, juntamente com o movimento operário, para varrer essa política inadmissível.
Commissioner, a conversion in the agricultural sector cannot be treated as if it were a conversion in the industrial sector.
Senhor Comissário, não se pode encarar uma reconversão no sector agrário como se fosse uma reconversão no sector industrial.
Ambitious agricultural reforms are or ought to be dedicated to this.
Neles estão a ser ou deveriam estar a ser iniciadas reformas agrárias ambiciosas.
agricultural

Sinônimos (inglês) para "agricultural":

agricultural

Exemplos de uso para "agricultural" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIn 2010, agricultural produce generated the biggest gains on the stock exchanges.
Em 2010, os produtos agrícolas estiveram na origem dos maiores ganhos bolsistas.
EnglishSince 1990, the number of agricultural employees has decreased by 3.7 % per year.
O número de empregos agrícolas regista uma descida de 3, 7 % ao ano, desde 1990.
EnglishSo much so that, in real terms, 1992 agricultural prices have decreased by 2 %.
De tal forma que a preços constantes, os preços agrícolas de 1992 diminuirão 2 %.
EnglishPrevious CAP reforms have led to the liberalisation of agricultural markets.
As anteriores reformas da PAC conduziram à liberalização dos mercados agrícolas.
EnglishWe are also adopting a position on a standard for good agricultural practice.
Vamos, ainda, adoptar uma posição em matéria de normas de boas práticas agrícolas.
EnglishIn the budget, we will in future have two sub-ceilings for agricultural expenditure.
No orçamento, teremos futuramente duas sub-rubricas para as despesas agrícolas.
EnglishThis should also apply to access to the market for non-agricultural products.
Isto também deve ser aplicado ao acesso ao mercado dos produtos não agrícolas.
EnglishI would like to highlight the issue of market access for agricultural products.
Gostaria de salientar a questão do acesso ao mercado dos produtos agrícolas.
EnglishRules of this kind apparently do not apply to imported agricultural products.
Ao que parece, este tipo de normas não se aplica aos produtos agrícolas importados.
EnglishHowever, without enlargement, the reform of agricultural policy will not take place.
Porém, estimados colegas, se não houver alargamento também não haverá reforma.
EnglishThe European agricultural model has to be forcefully promoted in the talks.
Nas negociações o modelo rural europeu deverá ser defendido com toda a firmeza.
EnglishWe know that world prices for agricultural raw materials are fixed in dollars.
Sabemos que os preços mundiais das matérias-primas agrícolas são fixados em dólares.
EnglishSome of that debate unfortunately centred around the common agricultural policy.
Em 1970, 63 % da população mundial vivia em ambiente rural, em 2020 serão 45 por cento.
EnglishThe quality of our agricultural products is something that needs to be capitalised on.
A qualidade dos nossos produtos agrícolas é algo de que temos de tirar partido.
EnglishPublic health and best agricultural practices should be normative in this respect.
A saúde pública e as melhores práticas agrícolas têm de ser normativas neste domínio.
English The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products.2.
    O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas.2.
EnglishThey cannot therefore be treated as non-agricultural products in Seattle.
Será, pois, incorrecto colocá-los ao lado dos produtos não agrícolas em Seattle.
EnglishWe achieved a new nomenclature in a certain area of agricultural spending.
Conseguimos uma nova nomenclatura numa determinada secção das despesas agrícolas.
EnglishLast year Ireland received some£IRL 1500 million under the common agricultural policy.
No ano passado, a Irlanda recebeu alguns 150 milhões de libras irlandesas da PAC.
EnglishLast year Ireland received some £IRL 1500 million under the common agricultural policy.
No ano passado, a Irlanda recebeu alguns 150 milhões de libras irlandesas da PAC.