EN

agitated {adjetivo}

volume_up
Lack of scrutiny of the legislative process is not something dreamed up by Eurosceptics or warmongers, as the constantly somewhat agitated Martin Schulz would have it.
A falta de escrutínio do processo legislativo não é produto da imaginação dos eurocépticos ou de agitadores, como presumiria o sempre inquieto Martin Schulz.
agitated (também: bothered, disturbed, perturbed)
agitated

Exemplos de uso para "agitated" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

English(FR) Madame President, I trust my tone will be as measured as your own was agitated.
Senhora Presidente, vou falar-lhe tão calmamente quanto V. Exa. se enervou na sua intervenção.
EnglishThe thing that has particularly agitated the public during the first 18 months of the euro's existence has been the exchange rate against the dollar.
Aquilo que impressionou os cidadãos nos primeiros 18 meses de vigência do euro foi a taxa de câmbio face ao dólar.
EnglishThe thing that has particularly agitated the public during the first 18 months of the euro' s existence has been the exchange rate against the dollar.
Aquilo que impressionou os cidadãos nos primeiros 18 meses de vigência do euro foi a taxa de câmbio face ao dólar.
EnglishEspecially since the failure of the Nice Summit, this Parliament has agitated for a new method for Intergovernmental Conferences.
Este Parlamento, em especial depois do fracasso da Cimeira de Nice, tem vindo a defender um novo método para as Conferências Intergovernamentais.
EnglishHowever, I see no reason to panic or become agitated, since the financial aspect of enlargement to the east is only one aspect of the matter.
Penso, no entanto, que isso não é razão para pânico ou irritação, pois os aspectos financeiros do alargamento a Leste são apenas um lado da questão.
EnglishLack of scrutiny of the legislative process is not something dreamed up by Eurosceptics or warmongers, as the constantly somewhat agitated Martin Schulz would have it.
A falta de escrutínio do processo legislativo não é produto da imaginação dos eurocépticos ou de agitadores, como presumiria o sempre inquieto Martin Schulz.
EnglishWith regard to Macedonia, I can tell you that I was at a conference there at the weekend and the mood is really very agitated following the rejection by NATO.
No que diz respeito à Macedónia, posso dizer-vos que participei este fim-de-semana numa conferência naquele país e que os ânimos estavam muito agitados na sequência da rejeição pela NATO.

Sinônimos (inglês) para "agitation":

agitation
agitator
English
agitating
Aprenda outras palavras