"ageism" tradução em português

EN

"ageism" em português

EN

ageism {substantivo}

volume_up
There is a new ageism forcing people to retire early so that wealth of knowledge and experience will be lost to us.
Há uma nova discriminação baseada na idade que está a obrigar as pessoas a reformarem-se antecipadamente, o que significa que iremos perder uma grande quantidade de conhecimentos e experiência.

Exemplos de uso para "ageism" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAs a parliament we should also abolish ageism in employment.
Como Parlamento, deveríamos abolir também a questão da idade no domínio do emprego.
EnglishNonsensical ageism removes experience and expertise often where and when it is most needed.
A reacção por parte de todos nós deve ser directa e urgente.
EnglishCould I finally say that we should ease up a little on the ageism in relation to the praesidium.
Permitam-me que termine, dizendo que deveríamos deixar um pouco de parte o problema da idade do praesidium.
EnglishNonsensical ageism removes experience and expertise often where and when it is most needed.
Preconceitos absurdos sobre as pessoas idosas afastam frequentemente a experiência e o saber de onde, e quando, eles são mais necessários.
EnglishAt the weekend Mr Liikanen made a statement on BBC Radio about employment practices and about ageism in employment.
No fim-de-semana, o senhor comissário Liikanen fez uma declaração aos microfones da BBC sobre as práticas de emprego e sobre a questão da idade no domínio do emprego.
EnglishThere is a new ageism forcing people to retire early so that wealth of knowledge and experience will be lost to us.
Há uma nova discriminação baseada na idade que está a obrigar as pessoas a reformarem-se antecipadamente, o que significa que iremos perder uma grande quantidade de conhecimentos e experiência.
EnglishWould he join with me in calling on all EU institutions to abide by the spirit of the Amsterdam draft Treaty on anti-discrimination on ageism?
Peço-lhe que se junte a mim num apelo a todas as instituições da União Europeia para que cumpram o espírito do projecto de Tratado de Amesterdão sobre não discriminação em função da idade.
EnglishEmployment is also one of the basic human rights, and Mrs Sbarbati's report has rightly brought attention to age-based discrimination and ageism in working life.
Por conseguinte, no relatório da senhora deputada Sbarbati, foi justamente chamada a atenção para a discriminação e o racismo com base na idade existentes no mercado de trabalho.
EnglishWould the Commissioner like to take this opportunity to condemn the ageism which is widespread throughout the European Union and is still a major problem?
Quererá a Comissão aproveitar esta oportunidade para condenar a discriminação por motivos etários que é prática comum em toda a União Europeia e que continua a constituir um grande problema?
EnglishI refer in particular to the institution of which we are Members, because it appears to be one of the most laggard in retaining the archaic practice of ageism in employment.
Refiro-me em particular à instituição de que somos deputados, porque parece ser uma das mais apostadas em manter a prática arcaica de impor limites de idade para fins de emprego.

Sinônimos (inglês) para "ageism":

ageism
English