"ageing population" tradução em português

EN

"ageing population" em português

EN

ageing population {substantivo}

volume_up
Europe is facing a demographic trend with a rapidly ageing population.
A evolução demográfica na Europa está a levar ao rápido envelhecimento da população.
This time, not because of a war, fortunately, but because of an ageing population.
Desta vez, não por causa de uma guerra, felizmente, mas devido ao envelhecimento da população.
The ageing population will also have a strong impact on their future.
O envelhecimento da população também terá um forte impacto nesse futuro.

Exemplos de uso para "ageing population" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe ageing of the population is one of the biggest challenges that the EU is facing.
O envelhecimento da população é um dos maiores desafios políticos que a UE enfrenta.
EnglishThe ageing of the population means that the economic basis is vulnerable.
A proporção entre a chamada população activa e não activa tem de ser incrementada.
EnglishThe EU’ s population is ageing quickly, and there will need to be more of us.
A população da UE está a envelhecer rapidamente e vamos precisar de ser mais numerosos.
EnglishThe EU’s population is ageing quickly, and there will need to be more of us.
A população da UE está a envelhecer rapidamente e vamos precisar de ser mais numerosos.
EnglishWhat we really need is to focus on the fact that Europe has an ageing population.
O que precisamos realmente de fazer é centrar-nos no envelhecimento da população na Europa.
EnglishThis should certainly take into account the challenge of the ageing European population.
Esta poderia ter em conta o desafio do envelhecimento da população europeia.
EnglishThe ageing of the population means that the economic basis is vulnerable.
O envelhecimento da população significa que a base económica é vulnerável.
EnglishHow are we going to safeguard a welfare state threatened by the ageing of the population?
Como vamos assegurar o Estado de bem-estar ameaçado pelo envelhecimento da população?
EnglishEurope is facing a demographic trend with a rapidly ageing population.
A evolução demográfica na Europa está a levar ao rápido envelhecimento da população.
EnglishPopulation ageing is a challenge to European society and to Europe's economy.
O envelhecimento da população constitui um desafio para a sociedade e a economia europeias.
EnglishElsewhere, it bemoans the fact that Europe has an ageing population.
Em outro local, lamenta o facto de a Europa ter uma população que está a envelhecer.
EnglishWith a population ageing fast, now is the time for Europe to act.
Com uma população em rápido envelhecimento, agora é o momento de a Europa agir.
EnglishThis time, not because of a war, fortunately, but because of an ageing population.
Desta vez, não por causa de uma guerra, felizmente, mas devido ao envelhecimento da população.
EnglishHow do we solve the economic effects of the ageing of the population?
Como resolvemos as consequências económicas do envelhecimento da população?
EnglishI am referring to the demographic problem and specifically the ageing of the population.
Refiro­me ao problema demográfico e, mais concretamente, ao envelhecimento da população.
EnglishI am referring to the demographic problem and specifically the ageing of the population.
Refiro­ me ao problema demográfico e, mais concretamente, ao envelhecimento da população.
EnglishOn the one hand it is necessary to deal with population ageing.
Por um lado, é necessário fazer face ao problema do envelhecimento da população.
EnglishIt also leads, however, to the gradual ageing of the population.
No entanto, este facto conduz também a um envelhecimento gradual da população.
EnglishThe fact that Europe's population is ageing is not new, we all know it.
Que a Europa está a envelhecer não é nada de novo, todos sabemos isso.
EnglishThe ageing population will also have a strong impact on their future.
O envelhecimento da população também terá um forte impacto nesse futuro.

Traduções parecidas para ageing population em Português

ageing substantivo
Portuguese
population substantivo
Portuguese
immigrant population substantivo
Portuguese
reference population substantivo
Infinite population substantivo
finite population substantivo
of population adjetivo
Portuguese