EN

adversity {substantivo}

volume_up
However, the courage of Madeira's people in overcoming adversity was equally striking.
Mas é também impressionante a coragem dos madeirenses para vencerem a adversidade.
I think the greatest adversity that we've created for ourselves is this idea of normalcy.
Eu acho que a maior adversidade que criámos para nós próprios é a ideia de normalidade.
Adversity is just change that we haven't adapted ourselves to yet.
A adversidade é mudança à qual ainda não nos adaptámos.

Exemplos de uso para "adversity" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.
Tenho em mim o que pode converter pobreza em riqueza, adversidade em prosperidade.
EnglishHowever, the courage of Madeira's people in overcoming adversity was equally striking.
Mas é também impressionante a coragem dos madeirenses para vencerem a adversidade.
EnglishI think the greatest adversity that we've created for ourselves is this idea of normalcy.
Eu acho que a maior adversidade que criámos para nós próprios é a ideia de normalidade.
EnglishWe were united in diversity; now we must be united in adversity.
Estávamos unidos na diversidade; agora, temos de estar unidos na adversidade.
EnglishMaybe that's what adversity gives us: a sense of self, a sense of our own power.
Talvez seja isso que a adversidade nos dá, um sentido de nós próprios, um sentido do nosso potencial.
EnglishWe can re-imagine adversity as something more than just tough times.
Podemos re-imaginar a adversidade como algo mais do que maus bocados.
EnglishAdversity isn't an obstacle that we need to get around in order to resume living our life.
A adversidade não é um obstáculo que precisamos de contornar para poder continuar a viver a nossa vida.
EnglishDespite adversity, the city maintains its cultural spirit.
Apesar das adversidades, esta cidade mantém o seu espírito cultural.
EnglishAdversity is just change that we haven't adapted ourselves to yet.
A adversidade é mudança à qual ainda não nos adaptámos.
EnglishWhen We have let men taste of mercy after some adversity which has afflicted them, behold!
EnglishIn that adversity we saw the best of human nature.
Nessa adversidade, nós vimos o melhor da natureza humana.
EnglishIn addition, NGOs trying to uphold values such as democracy and human rights in the face of adversity must be supported.
O objectivo de tudo isto é dar às populações possibilidade de partilhar da riqueza e prosperidade da Europa.
EnglishGone are the days when the history of humanity was a story of survival in the face of nature's adversity.
por escrito. - Longe vão os tempos em que a História do Homem era uma História de sobrevivência face à adversidade da Natureza.
EnglishWe always have been, we have always been able to fight against adversity and we shall not let ourselves be beaten by this disaster.
Sempre o foram, sempre souberam lutar contra a adversidade e não vão deixar-se vencer por este desastre.
EnglishAnd, perhaps, if we see adversity as natural, consistent and useful, we're less burdened by the presence of it.
E talvez, se conseguirmos ver a adversidade como natural, consistente e útil, consigamos sentir menos o peso da sua presença.
EnglishAdversity sometimes produces an opportunity to be constructive, positive and to build better for the future.
A adversidade oferece, por vezes uma oportunidade de sermos construtivos, de sermos positivos e de construirmos um futuro melhor.
EnglishWe will ease his way to misery (adversity)!
EnglishIn addition, NGOs trying to uphold values such as democracy and human rights in the face of adversity must be supported.
Além disso, cumpre apoiar as ONG que, perante a adversidade, tentam defender valores como democracia e direitos do Homem.
EnglishWe need to learn from this adversity.
EnglishSo, our responsibility is not simply shielding those we care for from adversity, but preparing them to meet it well.
Então, a nossa responsabilidade não é só proteger da adversidade aqueles de quem gostamos, mas prepará-los para a enfrentarem bem.

Sinônimos (inglês) para "adversity":

adversity
adverse
adversative
English