"advance payment" tradução em português

EN

"advance payment" em português

EN

advance payment {substantivo}

volume_up
At the collection of the advance payment the security is returned (MFA, 2000).
Após cobrança do pagamento adiantado, a segurança é devolvida (MNE, 2000).
A third decision will authorise, under certain conditions, the advance payment of a number of premiums.
A terceira decisão irá autorizar, em certas condições, o pagamento adiantado de vários prémios.
Disbursement Methods UN disbursement methods include a number of options (advance payment, reimbursement and payment direct to suppliers).
Métodos de Desembolso Os métodos de desembolso da ONU incluem uma série de opções (pagamento adiantado, reembolso e pagamento directo a fornecedores).

Exemplos de uso para "advance payment" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAt the collection of the advance payment the security is returned (MFA, 2000).
Após cobrança do pagamento adiantado, a segurança é devolvida (MNE, 2000).
EnglishA third decision will authorise, under certain conditions, the advance payment of a number of premiums.
A terceira decisão irá autorizar, em certas condições, o pagamento adiantado de vários prémios.
EnglishIn addition, we intend to set up a special advance payment system for rural development programmes.
Além do mais, deverá ser criado um regime de pagamentos antecipados para os programas de desenvolvimento do espaço rural.
EnglishThe advance payment that the Commission then initiated off its own bat in mid-April did little to change that.
Os pagamentos iniciados pela Comissão por sua própria conta em meados de Abril não alteraram em nada essa situação.
EnglishWe welcome the formula of advance payment, because this makes it easier for the beneficiary countries to use the funds.
Apreciamos a fórmula do pagamento antecipado, uma vez que isso facilita a utilização dos fundos pelos países beneficiários.
EnglishAn advance payment system must be set up, based on an immediate initial assessment of the direct losses incurred.
É necessário criar um sistema de pagamento antecipado, com base numa avaliação inicial imediata dos prejuízos directos incorridos.
EnglishSetting the advance payment at 3.5%, instead of the 4% proposed by the Commission does not require amendments to the legal effect measures.
A fixação do adiantamento em 3,5% em vez dos 4% propostos pela Comissão não exige nenhumas alterações regulamentares.
Englishto advance the payment of wages
EnglishA third decision will authorise, under certain conditions, the advance payment of a number of premiums.
Contudo, esta possibilidade parece estar sujeita a limitações, na medida em que nos aproximamos do fim do período de programação e os recursos são escassos.
EnglishSetting the advance payment at 3.5 %, instead of the 4 % proposed by the Commission does not require amendments to the legal effect measures.
A fixação do adiantamento em 3,5 % em vez dos 4 % propostos pela Comissão não exige nenhumas alterações regulamentares.
EnglishFirst payment in advance.
EnglishDisbursement Methods UN disbursement methods include a number of options (advance payment, reimbursement and payment direct to suppliers).
Métodos de Desembolso Os métodos de desembolso da ONU incluem uma série de opções (pagamento adiantado, reembolso e pagamento directo a fornecedores).
EnglishSecondly, in the Regulation amendment we propose to enlarge the scope, we propose to lower the threshold and we propose to change the procedure allowing specifically for the advance payment.
Em segundo lugar, na alteração ao regulamento propomos alargar o âmbito, baixar o limiar e modificar os procedimentos permitindo especificamente os pagamentos adiantados.

Traduções parecidas para advance payment em Português

payment substantivo
Portuguese
advance substantivo
advance adjetivo
Portuguese
deferred payment substantivo
down payment substantivo
Portuguese
incentive payment substantivo
redundancy payment substantivo
partial payment substantivo
advance copy substantivo
monthly payment substantivo
Portuguese
advance notice substantivo
Portuguese
mode of payment substantivo